- Project Runeberg -  Resa genom Pålen, åren 1793 och 1794 : sammandrag /
73

(1797) [MARC] Author: Friedrich Schulz Translator: Samuel Ödmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Resa genom Pålen - Warsau

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Warsau. „ 73

tre til fyra, och Saxiskt, halfannan Gyllen.
Detta sisinämnde brygges i et Hus, som
tilhörer Saxen, är klart och angenämt. De
öfrige Ölslag, som bryggas i Warsau,
kunna tnapt drickas, men äro dock mycket dyre.
Den fattige hjelper sig wärelwis fram med
watn och bränwin. Klåden och andre finare
tyger äro 25 til 30 procemt dyrare, än i
närliggande Länder. Et par skor betaltes med 10
til 16 Gyllen, och et par stöflar med twå til
fyra Ducater.

Naturligtwis måste arbetslönen och
betjening godtgöras efter samma måttståck. Den
ringaste Dagkarl bekommer på dagen twå,
Murare och Timmermän fyra; en hyrbetjent
fem til sex Gyllen; en ständig Laquai, utan
kost, sex Ducater (a). En Sylden är det
minsta man kan gifwa för den ringaste tjenst.
Dårefter afmätes ock Drickspenningar på
Wärdshusen. Nyårsgåfwa, som gifwes åt
betjenter i de Hus, där man spisat, spelat
eller haft någon ansökning, kan ej gifwas
mindre än en Dutat. Konungens betjening
infinner sig altid, sedan man haft företräde,
och återkommer wid Nyåret, ständigt fyra
Man hög. Detta besöf kostar minst twå
Du-GEereäddarens arbetslön för en hel
Klädning, stiger til 22 Gyllen. En månads hår-

E5 kam-

a) Synes wara mijssskrifning för Gyllen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Feb 26 18:46:06 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resapolen/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free