- Project Runeberg -  Resa genom Pålen, åren 1793 och 1794 : sammandrag /
132

(1797) [MARC] Author: Friedrich Schulz Translator: Samuel Ödmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Resa genom Pålen - Warsau

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

122 Warsau.

Iggen Nation reser med så stor kostnad,
som Pålska Adelen. Frantsmän, Tyskar,
och Ängelsmån resa med mojeligast litet töl
je, samt med et slags hushållning, enligt stånd
och förmögenhet. Wane at betjenas af färre
händer, och öfwertygade, at deras egne
betjenter, som icke kånna främmande språk och
seder, sjelfwe behöfwa betjening, hjelpa de
sig merendels fram med hyrda personer.
Gode bref förskaffa dem nödiga bekantskaper, och
det faller dem sällan in, at på stället
godtgöra den gästfrihet, som dem bewisas. De
weta huru oändeligen kostsamt det är, at på
utrikes orter ådraga sig upmärksamhet genom ståt
och pragt. De äro ock mindre begifne på
sinnlig njutning, samt weta mera sysselsätta och
nära sig med Snillets föremål, än
Pålackarne, som utan uträkning, utan tålamod at
underrätta sig om tingens werkeliga wärde,
med et talrikt följe af egne Landsmän och
infödde Betjenter, företaga sina resor;
merendels, i brist af bref, nedsätta sig i Städer
och inrätta ordenteliga Hushåll för at winna
bekantskaper; efter Pålska sättet gifwa
Assembleer, Spelbord och Måltider på det de
må tilfridsställa sitt begår at lysa, och
upköf alt hwad de icke sedt, eller tro sig icke
träffa i Pålen.

På sådant sätt måste Resans så
oundwikelige som tilfällige kostnader för dem stiga
ganska högt. Öfwer alt blifwa de —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Feb 26 18:46:06 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resapolen/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free