- Project Runeberg -  Resa genom Pålen, åren 1793 och 1794 : sammandrag /
194

(1797) [MARC] Author: Friedrich Schulz Translator: Samuel Ödmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Resa genom Pålen - Warsau

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

194 Warsau.

blifwit dem nödwändig, genom deras höga
ståndpunkt innom Staten, genom deras
rikedom och däraf följande behöf at lysa, somt
genom deras begrep om Åra, understödt
af fåfänga och plägsed, gör dem lifwet
dyrare, än för deras likar i andra Länder af
Europa. Men kostnaden ökas än mera
däraf, at de nödgas från utrikes orter
införskrifwa alt, ända från Klädet til Synålen.

Då en Ängelsk Magnat gör tostnader
på Hästar, Husgeråd eller Kläder, faller sig
utgiften på längt när icke så dryg, som då en
Pålack får det infall at lysa med samma
saier, hämtade frän Ängland, köpte ur tredje
eller fjerde hand, betungade med tre eller
fyra frakter, samt tre eller fyra tullafgifter.
Det samma gäller om de ämnen, hwilka han
förskrifwer ifrån Frankrike, Spanien och J-
talien, samt ömnigare förbrukar, än någon
Spanior, Frantsman eller Italienare, som
dock har dem innom sitt egit Land. Äfwen
de waror, som af nämnde Nationer hämtas
från andra Riken, blifwa dyrare för
Pålacken, genom orternas afstånd, brist på inhemsk
sjöfart; Köpmäns större skinneri,
mångdublade Tullar, borgning och sen betalning.

Af samma förhållande är alt, hwad
Pålske Magnaten behöfwer til husrum,
urfostran, uplysning och bildning. Et Palats i
Warsau af biott tegel, kostar meea, än et
sadant i Gcnua af huggen Pietra de La-

va-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Feb 26 18:46:06 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resapolen/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free