- Project Runeberg -  Resa genom Pålen, åren 1793 och 1794 : sammandrag /
319

(1797) [MARC] Author: Friedrich Schulz Translator: Samuel Ödmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Resa genom Pålen - Warsau

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Warsau. 319

Pålska, och upläste dem, såsom sina egna
arbeten.

I anseende til de owänner Piatoli hade
omkring Konungens person, war nödigt, at
han, genom et ostrassfligt förhållande, bibehöll sitt
anstende. Twärt emot Palska bruket,
emottog han aldrig någon redbar erkänsla för de
tjenster han gjorde; han åtog sig ej heller
någon ansökning, som war stridande med hans
bekanta grundsatser. Likwäl war han mera fattig
än rik; ty Konungen gaf honom endast 20
Ducater i månaden, med hwilka man i
Warsau måste mer än hushålla, om man skall
finna sin utkomst. Ignatius Potocki följde
samma grundsats, emot de höge Ämbetsmäns
plägsed, som i Pålen gerna låta betala sig.
Man sade ock, at han försörjde sin wän
Piatoli med tilskotter, på det denne icke skulle
falla i frestelse. Om så är, kan jag icke
försäkra; men för sanningen af det förra går jag i
borgen.

I frigt war Piatoli Italienare, af
ungefär 40 års ålder, och til utseendet
oansenlig; färg och blick sådane, som man
wanligt föreställer sig hos en Italienare. Han
war mager, liten, krämpig af swaga Nerver;
talade med mycken liflighet och förstod den
Konsten, at med owanlig begriplighet
föredraga sina satser. Då han wille öfwertala,
kunde ingen emotstå hans skäl.

3

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Feb 26 18:46:06 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resapolen/0327.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free