Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44« § 127- Særskilt om ilen saakaldte literære Eiendoinsret.
at trykke eller paa anden Maade ad mekanisk Vei mangfoldiggjøre
sine Skrifter, d. L. 1857 §§ 1 og 15, n. L. 1876 § 1, s. L.
1877 §§ 1 TO- Lige med Skrifter regnes musikalske
Kompositioner, geografiske, topografiske, naturvidenskabelige, tekniske
og lignende Tegninger, der ikke efter sit Hovedøiemed ere at
anse som Kunstværker, samt i Danmark og Norge tillige
Prædikener, Taler, Forelæsninger og lignende mundtlige
Foredrag, d. L. 1857 §§ 9, 10 og 15, n. L. 1876 §§ 2, 3 og 14a
s. L. 1877 § J- L)og er det tilladt at offentliggjøre
Forhandlinger i Nationalforsamlingerne, i Kommunebestyrelserne, ved
Retterne o. Lg.
Udgiver af periodiske Skrifter eller af Værker, som bestaa
af selvstændige Bidrag fra flere Personer, har med Hensyn til
det af ham udgivne Værk samme Ret som Forfatteren, dog
saaledes, at der for hvert enkelt Bidrags Vedkommende
forbeholdes Forfatteren Ret til et Aar efter Bidragets Offentliggjørelse
at udgive det paa anden Maade, d. L. 1857 § 7, n. L. 1876
§ 4, s. L. 1877 § 5-
Oversætteren betragtes med Hensyn til den af ham
besørgede Oversættelse som Forfatter, men udelukker ikke derved
Andre fra selvstændigt at oversætte samme Værk, d. L. 1857
§ 5, n. L. 1876 § 5, s. L. 1877 § 4.
Paa Grund af den Forfatteren saaledes tilkommende Eneret
er det inden Grændser, som nærmere ere bestemte i Lovene,
og som nedenfor skulle omhandles, forbudt enhver Anden
at udgive tidligere ikke udgivne Værker,
paany at udgive Værker, som allerede ere udgivne, eller
— dog her med større Begrændsninger, hvorom nedenfor — at
udgive dem i Oversættelse,
offentlig at opføre dramatiske eller musikalsk - dramatiske
Værker,
Alt selvfølgelig under Forudsætning af, at ikke Tilladelse
erhverves af vedkommende berettigede Person.
Overtrædelse af de to første Forbud benævnes i den norske
og den svenske Lovgivning Eftertryk.
I Danmark skjelnes mellem Fortryk (uberettiget Udgivelse
af hidtil ikke udgivne Værker) og Eftertryk (uberettiget
Udgivelse af allerede offentliggjorte Værker). I det Følgende vil
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
