Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2. MANDDRAB.
DANSK STRAFFELOV. N( >RSK STRAFFELOV. SVENSK STRAFFELOV.
i. Den, som forsætlig skiller et andet Menneske ved Livet, straffes med
Tugthusarbejde fra 8 Aar indtil paa Livstid, eller under skærpende Omstændigheder paa Livet. (§ 186.) i. Hvo, som, i Hensigt at dræbe, forvolder en andens Død, bliver for Drab at straffe med Strafarbejde i første eller anden Grad. I Gentagelsestilfælde eller hvor særdeles skærpende Omstændigheder foreligge, kan Strafarbejde paa Livstid anvendes. (Kap. 14 § I ) 1 1 Ivar som, i uppsåt att döda, men af hastigt mod, beröfvar annan lifvet, dömes, för dråp, till straffarbete på lifstid eller i tio år. (Kap. 14 § 3, mom. 1.)
2. l>en, som med Overlæg skiller et andet Menneske ved Livet, straffes paa Livet. (§ [9°-) 2. Har den skyldige udført Drabet med Overlæg, bliver han for Mord at straffe med Strafarbejde paa Livstid eller med Livsstraf. (Kap. 14 § 2.) 2. Den som, 1 uppsåt att döda, med
be-rådt mod beröfvar någon lifvet, skall, för mord, mista lif sitt eller dömas til straffarbete på lifstid. (Kap. 14 i? i.)
3. Pen, som ved Uagtsomhed bliver
Aarsag til en andens Død, straffes, forsaavidt Handlingen ikke efter sin Beskaffenhed
medfører større Straf, med Fængsel, dog ikke under 14 Dages simpelt Fængsel, eller med Bøder, ikke under 20 Rd. (o: 40 Kr.). Under særdeles skærpende Omstændigheder kan
For-bedringsarbejde indtil 2 Aar anvendes. (§ 198.) 3. Den, som ved Uagtsomhed forvolder en andens Død, straffes med Fængsel eller
Strafarbejde i femte Grad. (Kap. 14 § 7.) 3. Ar någon ouppsåtligen, genom
vårds-löshet, oförsigtighet eller försuinmelse, vållande till annans död; dömes til böter, dock ej under femtio Riksdaler (50 Kr.), eller fängelse i högst sex rnånader. Var vallandet synnerligen groft; då må till straffarbete i högst två år dömas (Kap 14 § 9.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
