Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DANSK STRAFFELOV.
NORSK STRAFFELOV,
SVENSK STRAFFELOV
i. Hvo som i den Hensigt at vildlede eller
skade søfarende ødelægger, borttager eller
beskadiger Fyrindretning, Sølygte eller andet
til søfarendes Vejledning anbragt Tegn eller
Mærke eller opfylder eller stopper det rette
Farvand i Sø eller Strøm, straffes med
Strafarbejde, ikke under 4 Aar.
Foretages nogen af de ommeldte
Handlinger uden den nævnte Hensigt, men dog
med Forsæt, bliver den skyldige at straffe
med Fængsel eller under skærpende
Omstændigheder med Forbedringsluisarbejde
indtil 2 Aar.
(§ 285.)
1. Hvo som, i Hensigt at vildlede eller
skade søfarende, ødelægger, bortfører eller
beskadiger Fyrindretning, Sølygte eller andet
til de søfarendes Vejledning anbragt Tegn
eller Mærke, eller slukker Fyr eller Lygte
eller optænder falsk Ild, eller anbringer andet
falsk Tegn eller Mærke, eller opfylder eller
stopper det rette Farvand i Sø eller Strøm,
anses med Strafarbejde i fjerde eller tredie
Grad, men i anden eller første Grad, hvis
Skibbrud eller anden Søskade desformedelst
indtræffer.
Kap 23 § 8.)
2. Tager nogen betydelig Skade paa Legeme
eller Helbred .... under Skibbrud, anden
Søskade [eller Oversvømmelse], naar Ulykken
er bevirket ved saadan Gerning, som i §
[§ne] 8 I eller 9] er nævnt, anses den skyldige
med Strafarbejde paa Livstid eller i første
Grad, men hvis nogen desformedelst
omkommer, skal han anses med Strafarbejde
paa Livstid eller have sit Liv forbrudt.
(Kap. 23 § 10.)
i. Den som, i rppsåt att förleda eller
skada sjöfarande, sönderbryter, borttager eller
förderfvar fyr- eller känningsbåk, prick, visare
eller annat teeken, som till sjöfarandes rättelse
satt är, eller släcker eld, soin till sjöfarandes
rättelse skall tand vara, eller underlåter att
upptända eld, den han till sådan rättelse tända
skall, eller gör falsk eld, eller sätter upp
an-nat falskt teeken, eller fyller eller stoppar rätt
farled i sjö eller ström; dömes till straffarbete
från och med två till och med sex år. Sker
skeppsbrott eller annan sjöskada, vare lag,
som för hvart af dessa fall i 7 i; sags.
(Kap. 19 § io.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
