Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
141 S 30. Angreb paa Farvand i Sø.
Handlingerne angives i alle Lovene omtrent paa samme
Maade, nemlig: i) at ødelægge, bortskaffe (n. Sti. «bortføre»)
eller beskadige Fyrindretning, Sølygte eller andet til de
søfarendes Vejledning anbragt Tegn eller Mærke (sv. Sti. noget mere
detailleret: «sönderbryter, borttager eller förderfvar fyr- eller
känningsbåk, prick, visare eller annat tecken, som till sjöfarandes
rättelse satt är») 2) at slukke Fyr eller Sølygte, (sv. Sti. udtrykker
Tilfældet saaledes: «släcker eld, som till sjöfarandes rättelse skall
tänd vara eller underlåter att upptända eld, den han till sädan
rättelse tända skall») 3) at anbringe falsk Tegn eller Mærke
(n. Sti. føjer særlig til: optænde falsk Ild, sv. Sti. ligeledes, idet
den udtrykker sig saaledes: «gör falsk eld eller sätter upp annat
falskt tecken»), 4) at opfylde eller stoppe det rette Farvand i Sø
eller Strøm. I Overskriften til nærværende Paragraf ere samtlige
disse Handlinger samlede under Udtrykket «Forgribelser med
Hensyn til Farvand i Sø eller Strøm». Herunder er det Meningen
at sammenfatte de to Arter af Handlinger, som i dette Afsnits
Overskrift ere betegnede som «Overlast paa Ting» og «Hindring
for Tings Brug». De ved denne Forbrydelse nærmere angivne
Handlinger høre alle til en af disse Arter, og Farvand i Sø eller
Strøm er den Ting, som enten lider Overlast (4), eller hvis Brug
paa rette Maade af dem, der befare det, hindres eller modvirkes,
positivt (3) eller negativt (1 og 2). Det maa afgøres efter de
almindelige Regler om Analogis Tilstedelighed, om Bestemmelserne
kunne udvides til lignende, uomtalte Handlinger.
Foretages saadanne Handlinger ikke blot forsætlig, men i
den Hensigt at vildlede eller skade søfarende (det kvalificerede
Tilfælde), er Straffen efter d. Sti. § 285, 1. St. Strafarbejde ikke
under 4 Aar, — efter n. Sti. Kap. 23 §§ 8 og 10 Strafarbejde i
4de eller 3dje Grad, men, hvis Skibbrud eller anden Søskade
desformedelst indtræffer, Strafarbejde i 2den eller iste Grad,
og, hvis nogen ved saaledes bevirket Søskade lider betydelig
Legemsbeskadigelse, Strafarbejde paa Livstid eller i første Grad
(hvortil slutter sig § 15, at den, hvem Strafarbejde paa Livstid
paahviler, skal have sit Liv forbrudt, naar han begaar den
Forbrydelse, for hvilken sidstnævnte Straffesats gælder) men,
hvis nogen desformedelst omkommer, Strafarbejde paa Livstid
eller Livsstraf, — efter sv. Sti. Kap. 19 § 10 Strafarbejde i 2 til
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>