Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DANMARK.
NORGE.
i. Medejer i Skov, Mark, Grund eller Grube, der
bruger Samejet anderledes, end hans Rettighed
medfører, eller videre, end hans Lod kan taale, straffes
med Røder
(Kap. 22 i; 4.)
i. Delegare i samfäld skog eller mark, som
olof-ligen derå svedjar eller verkställer torf- eller
ljung-bränning; böte från och med tjugo till och med
tvåhundra riksdaler.
(Kap. 24 tj 5.)
2 Säljer delegare 1 samfäld skog eller mark
derifrån olofligen bort något af hvad i 3 eller 4 tj
nämndt är, eller missbrukar han eljest sin rätt i
sådan samfällighet; straffes med böter.
Kap. 24 i? 6.)
2. Med samme Straf anses den, som overskrider
nogen ham i Henseende til anden Mands Skov,
Mark eller Grund tilkommende Brugsret.
(Kap. 22 ^ 5 )
3. Hvo, som, uden dertil at være berettiget,
opgraver, skærper i eller oppløjer anden Mands Jord,
saar eller planter derudi, driver Bofæ ind derpaa,
I Fdg. om Retsforhold mellem
Jorddrot og Fæster 9 Marts
1S38 g 5, Jagtl, 8 Maj 1894
ijij 9, il. 24. 25,]
[L. om Mark- og Vejfred 25
Marts 1872 $ 9.]
3. Svedjar brukare eller verkställer torf- eller
ljung-bränning olofligen å legd jord, eller gör han derå
annan åverkan; vare lag, som i 2, 3 eller 4 g sägs.
Säljer han från legd jord bort något af hvad i 3
eller 4 i? omtalas, eller öfverträder eljest sin
nytt-janderätt; varde straffad efter ty i samma skils.
Kap. 24 i? 7 )
4. Hvar, som olofligen bygger, gräfver, plöjer, sår
eller planterar å annans jord, eller deraf något
in-tager, straffes med böter. Det, som sådt eller plan-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
