Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
§ 37- Udnyttelse af fast Ejendom.
149
a. Med Bøder straffes efter n. Sti. Kap. 22 § 6 den, som
«uden dertil at være berettiget, opgraver, skærper i eller oppløjer
anden Mands Jord, saar eller planter deri, driver Bofæ ind
derpaa, bygger paa anden Mands Grund eller paa anden Maade
uhjemlet benytter samme eller hvad dertil henhører eller som i
Henseende til sin egen Jord eller Grund, imedens den er i andens
Besiddelse, uberettiget foretager sig noget saadant.» Strengere
Straf, nemlig Fængsel eller Bøder, rammer ifølge § 7, naar nogen
«afpløjer over Ren eller Grænse anden Mands Jord.» I et enkelt
af de i § 6 nævnte Tilfælde rammer Straf ogsaa det uagtsomme
Forhold, idet ifølge § 7 Bøder indtil 40 Kr. anvendes, naar
«Bofæ formedelst Kjers, Besidders, Vogters eller nogen andens
Uagtsomhed kommer ind paa anden Mands Jord eller paa hans
egen Jord, som er i andens Besiddelse.» Ogsaa ved de her
omtalte Bestemmelser i n. Sti. gælder Regelen i Kap. 22 § 19,
at Straffen ikke bliver ringere end Fængsel, naar Gerningsmanden
vil sætte sig til Modværge mod den, der vil hindre ham i hans
Forehavende. Paatalen er privat, Kap. 27 § 2, jfr. dog, med
Hensyn til Kap. 22 § 19, § 3, der i dette Tilfælde hjemler
betinget-offentlig Paatale1. De tilsvarende, noget anderledes ordnede
Bud i sv. Sti. indeholdes i Kap. 24 § 1, 2, 8 og 9. Ifølge § 1
straffes med Bøder den, som «olofligen bygger, gräfver, plöjer,
sar eller planterar å annans jord eller deraf nägot intagers, men
ifølge § 2 med Bøder, ikke under 50 Kr., eller Fængsel den,
som «ä annans skog eller mark olofligen svedjar eller verkställer
torf- eller ljungbränning», ifølge § 8 med Bøder fra 10 til 200 Kr.
den, der ulovlig og forsætlig «slapper kreatur paa annans egor ,
og ifølge § 9 med Bøder, højst 50 Kr., den, der «genom
för-summelse i den vård om egna eller andras kreatur honom aligger,
eller pä annat sätt vällar, att kreatur olofligen pä annans egor
inkommer». Ifølge § 16 bliver Straffen for den, der i de i §§ 1,
2 og 8 nævnte Tilfælde sætter sig til «motvärn emot den, som
egendomen eger, innehafver eller vardar, eller emot dess folk,
då någon af dem vill honom från gerningen hindra eller af honom
faga åter hvad han åtkommit, eller ock fräntaga honom det, som
till vedermåle af gerningen qvarhållas må» Fængsel indtil 6
Maaneder eller Strafarbejde indtil 2 Aar. Paatalen er ifølge
1 Hagerup S. 60—62.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
