Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DANSK STRAFFELOV.
NORSK STRAFFELOV
SVENSK STRAFFELOV.
1. Den, som gør sig skyldig i simpelt
Tyveri, straffes første Gang med Fængsel
paa Vand og Brød, ikke under 5 Dage; dog
kan Straffen under skærpende
Omstændigheder, navnlig naar det stjaalne er af
betydelig Værdi, naar Segl er brudt eller
Gemme aabnet med Vold, Diriker, falske eller
tillistede Nøgler, naar Tyveriet er udøvet
mod skibbrudne, under Ildebrand eller
lignende Ulykkestilfælde, eller naar den
skyldige stod i den bestjaalnes Tjeneste, eller
hans Forhold til denne iøvrigt gav ham en
særegen Lejlighed til det begaaede Tyveri,
stige indtil Forbedringshusarbejde i 2 Aar.
(§ 228.)
2. Borttagelse af paa Roden staaende
Træer eller Dele at samme anses som andet
Tyveri.
234.)
i, Hvo, som borttager en Genstand, der
helt eller delvis tilhører en anden, uden
Besidderens Samtykke, for ved dens Tilegnelse
af forskaffe sig eller andre en uberettiget
Vinding, straffes for simpelt Tyveri med
Fængsel eller Strafarbejde i femte Grad.
Under særdeles formildende Omstændigheder
kan Bøder anvendes.
(Kap. 19 § i.)
i. 11 var. som stjal gods eller penningar
öfver femton riksdaler, dömes, för stöld, till
straffarbete i högst sex månader, der ej
annorledes här nedan stadgadt är. Aro
omständigheterna synnerligen försvårande; må
tiden för straffarbetet till två år höjas: äro
de synnerligen mildrande ; må till tängelse i
högst sex månader dömas.
Går värdet ej öfver femton riksdaler; då
skall, der ej gerningen efter 4, 6, 8 eller 9 §
bor annorledes anses, för snatteri dömas till
böter eller fängelse i högst sex månader.
(Kap. 20 § i.)
2. Den, som å skog eller mark. deri han
ej eger del eller den han ej innehafver eller
eger rätt att nyttja, olofligen taller träd, i
uppsåt att trädet eller nägot deraf sig eller
anna 11 tillegna, eller, i sådant uppsåt,
olofligen tager, af växande träd, ris, gren. näfver,
bark, löf, bast, ollon eller nötter; varde, ändå
att han det icke bortfort, ansedd såsom hade
han stöld föröfvat, der värdet går öfver fem-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
