Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DANSK STRAFFELOV.
NORSK STRAFFELOV.
SVENSK STRAFFELOV.
1. Den, som eftergør dansk Mønt eller
Nationalbankens Sedler, straffes med 2 indtil
12 Aars, og den, som forfalsker samme, med
] indtil 6 Aars Strafarbejde.
Forbrydelsen er fuldbyrdet, saasnart Møn.
ten eller Seddelen er bleven forfærdiget eller
forfalsket, om den end ikke er udgiven.
(§ 264.)
2. Den, som eftergør fremmed Mønt eller
fremmede Pengesedler, skal, om de end ej
ere bestemte til Udgivelse her i Riget, anses
med Strafarbejde fra 1 indtil 8 Aar, og den,
som forfalsker dem. med Strafarbejde indtil
4 Aar.
(§ 265.)
3. Deltager nogen i et Falskmøntneri,
deler begaaet i Udlandet under saadanne
Omstændigheder, at Hovedmanden ikke her i
Riget kan drages til Ansvar, ved heri Landet
at udgive de falske Penge, bliver han at
straffe, som om han selv var Gerningsmanden.
es 266.)
I. Hvis nogen eftergør Mønt, som i eller
udenfor Riget er gangbar, anses han med
Strafarbejde i tredje eller fjerde Grad, men
er Mønten tillige af ham udgivet, med
Strafarbejde i anden eller tredje Grad. Er
Mønten saa ufuldkommen eftergjort, at dens
Falskhed straks uden særegen
Opmærksomhed falder i Øjnene, kan Gerningsmanden
belægges med Straf af en af de to Arter,
som i Strenghed staar næst efter den, han
ellers vilde have forskyldt.
(Kap. 11 § 8.)
2. Den, som i bedragersk Hensigt tiler,
beklipper eller iøvrigt formindsker eller paa
anden Maade forfalsker nogen Mønt, som i
eller udenfor Riget er gangbar, anses med
Strafarbejde i femte Grad eller Fængsel,
men hvis han tillige har udgivet noget deraf,
med Strafarbejde i fjerde eller femte Grad.
(Kap. II § 9.)
1. Eftergör nagon mynt, som inom eller
utom riket gangbart är; dömes, om det var
guldmynt, till straffarbete flån och med fyra
till och med åtta år; om det var silfvermynt,
till straffarbete från och med ett till och med
fyra år; och, om tiet var annat mynt, till
sådant arbete från och med sex månader till
och med tva ar.
Har man ej myntet utgifvit eller begagnat,
eller äro omständigheterna eljest synnerligen
mildrande; må tiden för straffarbetet
ned-sättas till hälften af den eljest för brottet
stadgade minsta strafftid.
(Kap. 12 § 12.)
2. Den, som i bedräglig afsigt filar eller
klipper guld- eller silfvermynt, eller det eljest
på något sätt minskar, eller gifver åt ringare
mynt sken af det, som högre är; dömes till
straffarbete från ocli med sex månader till
och med fyra år.
Ar ej bruk gjordt af det förfalskade, eller
äro omständigheterna eljest synnerligen
mildrande; må tiden för straffarbetet nedsättas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
