Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DANSK STRAFFELOV
NORSK STRAFFELOV
SVEIN’ SK STR AFFELOV.
l. Den, som falskeligen skriver anden
Mands Navn under Testament, Kontrakt,
Gældsbrev, Transport, Anvisning, Kaution,
Fuldmagt, Kvittering eller noget andet privat
Dokument, som sigter til at stifte Rettigheder
eller hæve Forpligtelser, anses med
Strafarbejde fra i til 8 Aar; dog kan Straffen
naar Genstanden er af ubetydelig Værdi, eller
iøvrigt under særdeles formildende
Omstændigheder, navnlig naar Gerningsmanden hverken
har paaført eller tilsigtet at paa to re andre
nogen Skade, nedsættes endog til Fængsel
paa Vand og Brød, ikke under 4 Gange 5
Dage.
(§ 268)
1. Den, der i retstridig Hensigt benytter
som ægte eller uforfalsket et falsk eller
forfalsket privat Dokument, der fremtræder som
bestemt til at tjene som Bevis for et
Retsforhold eller for en Omstændighed af retslig
Betydning, straffes med Fængsel eller
Strafarbejde i femte eller fjerde Grad.
Sker Benyttelsen i Hensigt at tilvende sig
eller andre en uberettiget Vinding, er Straffen
Strafarbejde i femte, fjerde eller tredje Grad.
Under særdeles formildende Omstændigheder
kan Fængsel anvendes.
Som Dokument anses enhver Genstand,
der har saadan Bestemmelse som foran nævnt.
(Kap. 21 § 20)
2. Hvo. som forfærdiger et falsk eller
forfalsker et ægte privat Dokument af den i
20 nævnte Art for i retstridig Hensigt at
benytte det som ægte eller uforfalsket, straffes,
saafremt han ej fældes efter nævnte Paragraf,
ined Fængsel eller Strafarbejde i femte Grad,
men med Fængsel eller Strafarbejde i femte
eller fjerde Grad. saafremt han har handlet
i. Den, som falskeligen i annan persons
namn skrifver köpebref, testamente, kontrakt,
skuldebref, vexel, invisning, kredit- eller
qvittobref, handelsbok eller annan enskild
i handling, som till bevis om rättighet eller
befrielse från forbindelse tjenar, eller riktig
sådan handling genom tillägg, utplåning eller
annorledes forfalskar; eller å falsk skrift ti 11 —
sätter eller forskaffar sig underskrift, hvartned
sken af gallande handling deråt beredes;
varde, der han den handling sig eller annan
till nytta eller att dermed skada göra,
begagnar, dömd till straffarbete från och med sex
månader till och med fyra år. Äro
oinstän-digheterna synnerligen mildrande; må tiden
för straffarbetet till två månader nedsättas,
I eller ock till fängelse döinas.
Kap. 12 § 4.)
2. Har man, på sätt i 4 § sägs, skrifvit
eller förfalskat ocli begagnat annan enskild
handling, än de der nämnda, såsom
orlofs-sedel, betyg om frejd, fattigdom, sjukdom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
