- Project Runeberg -  Revisorn : komedi i 5 akter /
20

(1908) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Scen 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

20

hör nu på, Iwan Kusmitsch! Skulle inte Ni
— till allas vår båtnad — kunna kasta en
liten titt i hvarje bref, som lämnas in hos
er? På det viset finge vi ju snart veta, om
det är »ugglor i mossen». Ofarliga bref kan
man ju, om man så vill, lacka ihop igen och
skicka vidare . . . hvad de andra åter angår,
så . . . ni förstår?

POSTMÄSTAREN:

Jag vet, jag vet. . ! Mig behöfver Ni inte
lära det där handtverket. Allt detta har jag
sedan lång tid praktiserat, visserligen ej af
omtänksamhet eller försiktighet — jag. har,
Gudi lof, ett rent samvete — utan endast för
att få veta, hvad som sker ute i världen. Och
hvilka högtidsstunder denna lektyr beredt mig,
kan jag ej för er beskrifva. Ja, i somliga
bref finnas skildringar ur lifvet så upphöjda,
härliga och nöjsamma, att inte ens
»Moskow-skija Vjädomosti» kan prestera bättre!

POLISMÄSTAREN:

Nå, . . . och ni har aldrig i dessa bref
funnit något om en viss tjänsteman från
Petersburg?

POSTMÄSTAREN:

En tjänsteman från Petersburg? — Nej! Men
från Kostromå* och Saråtoff har jag hört en
hel del. I sanning skada, att Ni ej fått läsa
de där brefven! Många ställen i dem kunna
göra en människa rent vanvettig af
förtjusning. Så t. ex. beskref nyligen en löjtnant i
ett bref till sin vän en lysande bal påföljan-

* Uttal: Kastramå.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:07:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/revisor2/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free