Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Scen 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27
gittat betala». Som jag fick höra detta, kom
det öfver mig liksom en ingifvelse från
höjden: »Aha»! — sade jag till Pjåtr Iwanowitsch.
DOBTSCHINSKIJ:
Nej, Pjåtr Iwanowitsch! Det var jag,; som
först af oss sade: »Aha»!
BOBTSCHINSKIJ:
Nå, Gu’ bevars, det är ju möjligt, att Ni
sade: »Aha»! Men jag sade, ta mig f-n,
också: »Aha»! »Men hvarför», tänkte jag vidare,
»stannar den där junkern så länge kvar här i
sta’n, när han skall resa till Saråtoff? Så
gick ett ljus upp för mig . . . Han och ingen
annan än ämbetsmannen från Petersburg . . !»
POLISMÄSTAREN:
Hvad säger ni? Ämbetsmannen från
Petersburg . . . ?
BOBTSCHINSKIJ:
Ja visst. . . Den där ämbetsmannen, för
hvilken man varskodde er i brefvet. . .
revisorn!
POLISMÄSTAREN:
(i högsta grad bestört :)
Gud i himmelen! . . . Men nej! Detta är väl
dock icke möjligt. . !
DOBTSCHINSKIJ:
Det är han! Hvem skulle det eljest vara?
Han kommenderar och rekvirerar och
betalar inte en vitten! Och sedan hans pass till
Saråtoff!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
