- Project Runeberg -  Revisorn : komedi i 5 akter /
55

(1908) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten - Scen 6

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

55

KYPAREN:

Er egen affär! — Källarmästarn har sagt,
att vill ni inte äta det här, så kan ni låta
bli!

Gör min att vilja taga bort maten,

CHLESTAKOFF:

gör en afvärjande gest:

Nå, nå, nå. . . bort med tassarna! En
smula hyfs, om jag får be!

Börjar ånyo att äta:

En så’n infernalisk soppa!

Fortsätter att äta:

Sedan syndafallet har väl ingen lefvande
själ sörplat i sig värre smörja! Flott, skulor
och små, vinddrifna dunfjädrar!

Söker skära sönder ett i sopx>an befintligt fragment af en höna:

Barmhärtige Gud, hvilken höna!

Får fatt i steken:

Se här, Ossip . . . håll till godo!

Lämnar Ossip återstoden af soppan och gör ett angrepp på steken:

Men du milda himmel. . skall detta
föreställa stek?

KYPAREN:

Hvad skulle det annars vara?

CHLESTAKOFF:

Hvem f-n kan säga det. . . sannolikt en
gammal förvälld galosch!

Äter:

Spetsbofvar, kanaljer! Håller jag på här
längre, har jag snart inte en tand i behåll!

Skyler med handen sin värkande mun:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:07:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/revisor2/0057.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free