- Project Runeberg -  Revisorn : komedi i 5 akter /
89

(1908) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Scen 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SCEN. 5.

Ktt par poliskonstaplar slå upp dubbeldörrarna på vid gafvel,
Chlesiakoff inträder och omedelbart efter honom polismästaren; strax
därpå efter åtskilligt krus Se mij anika, skolrektorn och Bobtschinskij
den sistnämnde med en stor plåsterlapp på näsan. Polismästaren
påvisar för konstaplarna en på golfvet skräpande bit papper. Båd»
förta med vild ifver fram för att borttaga detsamma, men törnå
härvid ihop med stor effekt.

CHLESTAKOFF:

En utmärkt inrättning, i sanning! Och en
synnerligen god idé, mina herrar — det måste
jag erkänna — att visa de resande stadens
sevärdheter. En dylik uppmärksamhet har på
ingen annan ort kommit mig till del.

POLISMÄSTAREN:

I de flesta andra städer — tillåt mig, ärade
herre, att vördsamt påpeka detta — tänka
respektive tjänstemän bara på sin egen fördel.
Här hos oss åter har man — som ni snart nog
skall märka — ingen annan sträfvan än ait
genom oaflåtlig och uppoffrande tjänsteifver göra
sig förtjänt af regeringens nådiga välvilja.

CHLESTAKOFF:

Frukosten var präktig! Min måge står, som
man säger, »i fyra hörn». Brukar man här
dagligen lika duktigt smörja kråset?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:07:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/revisor2/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free