Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde akten - Scen 9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
149
OSSIP:
Vore det inte bättre, att en af karlarne här
på gården ombesörjde brefvet? Jag kunde då
själf öfvervaka hästarnas anspänning, så atti
ingen tid går förlorad!
CHLESTAKOFF:
Som du behagar! Men skaffa nu hit ett
lius!
OSSIP:
Gär ut och talar bakom scenen:
Hör hit, kamrat! Bär genast ett bref på
posten!’ Postmästar’n skall egenhändigt
ombesörja frankeringen! Säg honom vidare, att
han strax sänder hit för min herres räkning
sitt bästa trespann! Kurirhästar . . . förstår
du! Skjutspengarna blir statens affär . . inte så
mycket som en kopek betalar min husbonde.
Så reser han alltid! Och så mycket ni vet —
sölar postmästar’n eller låter han min herre
vänta, så tager honom lifs lefvande fan!
Men vänta. . . brefvet är ännu icke färdigt!
CHLESTAKOFF:
Skrifver fortfarande
Om jag bara säkert visste Trjapitschkins
adress? Bor han Potschtåmtskaja eller på
Garachawåja? Han flyttar ju ideügen, så
snart han skall betala hyran. Nå, jag
adresserar brefvet på vinst och förlust till
Potschtåmtskaja.
Kuverterar brefvet och skrifver adressen.
OSSIP:
Kommer in med ljus. Ohlestakoff förseglar brefvet. I samma
ögonblick hör man Derschimorda ryta utanför porten:
»Hvarthän . . din lurk? Här slipper ingen
in! Jag har fått ordres . . . !
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
