Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Andra uppträdet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Dobtschinski. Ung, ännu mycket ung. En tre
och tjugo år ungefär. Men han talar som en gammal
man. »Om ni tillåter», sade han, »så skall jag gå
dit, och äfven dit...» (Gör åtbörder) Så och så! »Jag
älskar lektyr», sade han, »men det besvärar mig att
rummet är så mörkt».
Anna. Hvad färg är det på hans hår? Brunt
eller blondt?
Dobtschinski. Kastanjebrunt, eller snarare ljust
kastanjebrunt... och ögon så lifliga, så blixtrande..
Anna. Nå men jag glömmer ju alldeles brefvet.
(Öppnar och läser) »Jag hastar att meddela dig, min
älskade gumma, att mitt läge var högst kritiskt; men
tack vare himmelens barmhertighet, två inlagda
gurkor, en half portion kaviar, 1 rubel, 25 kopek...»
(stannar) Hvad vill det säga? Hvad menar han med
inlagda gurkor och kaviar?
Dobtschinski. Å, guvernören har säkert i
brådskan tagit papper, som var skrifvet på förut.
Förmodligen har han begagnat sig af en hotellräkning.
Anna. Riktigt, mycket riktigt! (Läser vidare) »Men
tack vare himmelens barmhertighet hoppas jag att
allt skall få en lycklig utgång. Ställ genast i
ordning ett rum åt vår gäst — det med guldtapeterna.
Med sjelfva middagen behöfver du icke göra dig
stort besvär; men det fattas vin. Säg till
handlanden Abdulin, att han skickar oss af sitt bästa — i
annat fall spolierar jag hela hans källare. Jag kysser
din hand, mitt hjertegryn, och förblifver alltid din
Anton Skvosnik-Dmuchanovski». — Ack, min Gud,
här är intet ögonblick att förlora! Hör hit! Är ingen
der?... Mischka!
Dobtschinski (springer till dörren och ropar). Mischka!
Mischka! Mischka! (Mischka kommer in.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
