Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1805’.
193
Med hvem tvistade du om värdet af C—ls paskill öfver
Biskopsvalet? Här anses det för mäkta qvickt.
Fortfar V. Y. ännu? Har det störtat, så rädda mina
försök derur.
Säg Chr. St., att jag ännu är samme dygdige och
moraliske pilt, som jag var i Upsala.
L. Hammarsköld till CL Livijn.
Ups. d. 2l/io 1805.
Hvad din sång öfver Storfursten af Finland angår, så var
•det ett kuriöst ämne du valt. Men det gör ingenting, det
gifves intet, som geniet ej kan förvandla till guld. I afseende
på utförandet är jag till det mesta nöjd med kantaten och
på sina ställen är den gudomlig. (Några anmärkningar göras dock,
som ge anledning erinra:) Du bör konsiderera, att en kantat är
helt och hållet lyrisk, och det skulle derföre bli en högst
besynnerlig musik, som skulle så lätt omvexlande kunna
uttrycka så skilda idéer, som der råda, nb. så vida det kunde
sättas någon musik dertill, hvarpå jag mycket tviflar, och
liar du således dermed gjort styckets execution impraktikabel.
I anledning häraf må jag anföra en sanning, som ej
skadar att lägga på minnet. Du har alltid, om jag ej bedrar
mig, yttrat förakt för musiken och det blir dig alltid som
lyrisk poet till missfördel. Yille du lyda mitt råd, så skaffade
du dig ett ungefärligt begrepp åtminstone om teorien för
denna poesiens systerkonst. I Sulzer finnas några icke
föraktliga artiklar i den vägen, men det bästa vore, att du gåfve
dig tålamod att genomläsa Voss’ Zeitmessung. Den är bra
i det hänseendet, att den visar musikteoriens användning i
prosodiska mål.
Valerii sång i St. Posten har jag ej fått läsa. K. har
dock reciterat några rader till bådas vår förnöjelse. Hvad
C—ls poemer angår, äro de så dåliga, att de förtjente ett pris
i Sv. Akademien.
Dagen fore drabbningen. IB
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
