Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1808.
275
i undersökningar, och han berättar aldrig nägot factum utan
att hänvisa till sida och paragraf, clër ban tagit det, och
anför aldrig någon hypotes utan att genom de gamles
sammanstämmande utlåtelser visa dess sannolikhet. Lika djup och
genomarbetad är äfven stilen i detta arbete.
(Sedan brefskr. såsom bevis meddelat ett prof på originalspråket,
fortsätter ban:)
Såsom förberedelse till detta historiska arbete, hvaraf,
tyvärr, ej mera än första bandets första afdelning utkommit,
utgaf hr Schlegel en mindre piece under namn af Die
Grie-cheit und Rö mer, l:r B. 1797. Med tvänne afdelningar:
1) Ueber dets Studium der Grieehisehen Roesi, 2) Ueber Diotima,
och ett Anhang: Ueber die Darstellung der Weiblichkeit *) in
den Griechisehen Diehtern, innehåller det mer estetiska,
arkäo-logiska och kritiska, än rent af historiska upplysningar. Det
är skrifvet med samma kärlek till det sanna och rätta, som
råder i vår auktors historiska arbete, ehuru på långt när icke
så granskadt och genomarbetadt. Stilen är till och med nog
aforistisk och vårdslös. Dock är detta verk uppfyldt med
stora och vigtiga idéer.
Jag kan aldrig utan en inre rörelse se denna lilla bok,
emedan det var den, som först ledde mig till studiet af den
antika literaturen, hjelpte mig att förstå den och stadgade
min smak och mitt omdöme under läsningen af någon bland
ålderdomens oupphinneliga författare. Det är således denna
bok, som jag har att tacka för mina renaste nöjen, mina
njutningsfullaste ögonblick, och ifall jag kan göra något för
mitt fäderneslands vitterhet, är det detta arbete, som dertill
lagt grunden. Derföre må Friedrich Schlegel gerna för mig’
ha alla sina besynnerligheter, gerna bruka pipskägg och en
läng sabel — viel en författares yttre små omständigheter
kan jag ej fästa mig —, jag skall dock aldrig nämna hans
namn utan den innerligaste och tacksammaste tillgifvenhet.
*) Der weiblichen Charakterc — är uttrycket i Fr. Schlegels sämmtliche
Werke, 4:te B. s. 60. Wien 1822.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
