Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Klærkenes Romaner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160
Klærkenes Romaner
―
Den Slags romanagtige Krøniker vor Saxos
Danmarkskrønike er et af de prægtigste Eksemplarer af
Arten fik ikke Lov til at blive bag Klostrenes Mur.
Ridderhofferne tørstede jo efter fortællende
Underholdning. At Galfrid udarbejdede sin „Britternes Historie“,
skyldtes maaske, gennem Ærkediakonen af Oxford, en
engelsk Prinses’s Anmodning, og kort efter gav ogsaa
flere normanniske Klærke - af den Slags, der levede
ved Hofferne som Sekretærer eller Opdragere
sig til
at overføre Galfreds Latin til franske Rimvers, aabenbart
paa Foranstaltning af fyrstelige engelske Damer.
Saaledes kunde man nu som den ene af Bearbejderne,
Mester Wace udvikler det oplæse Krøniken rundt paa
Ridderborgene ved Fester, til Afveksling fra de evige
Heltekvad. Saadanne Rimkrøniker - baade Wace og
Galfreds anden Bearbejder Gaimar satte ogsaa andre
latinske Kronister i franske Vers- afklæder Krønikerne
deres højtidelige retoriske Stil, udmaler end yderligere
Kampe og Fester i Ridderverdenens Kostyme, og
tilføjer (som Gaimar udtrykkelig gør opmærksom paa)
Skildringer af Kongens Privatliv og Elskovsforhold.
Tidligere end disse Rimkrøniker falder den tyske
„Kejserkrønike“, digtet paa tyske Vers rimeligvis af en
Klærk ved Hertug Henrik den stoltes Hofi Regensburg
(c. 1135). Den er i udpræget gejstlig Aand og endnu
hovedsagenlig vendt mod et gejstligt Publikum, men
overalt er der indflettet romanagtige Episoder og smaa
Noveller med Stof fra romerske Historikere og tyske
Heltesagn, fra Legender og østerlandske Fortællinger. Der
er Tarkvinius og Lukretia-Historien, helt ridderlig
omdannet. Fyrst Collatinus lever i lykkeligt Ægteskab med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
