Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. Græsk-orientalsk Fortællekunst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
256
Orientalske Fortællinger
Gang mellem Ægtemandens Hus og hans Vens, der
tillige er hendes Elsker. Vennen præsenterer hende i sit
Hjem for Ægtemanden som hans Vennens - Hustru;
den bedragne vil næppe tro sine Øjne, men Vennen
forklarer, at det er blot en mærkelig Lighed, han kan gaa
tilbage til sit Hjem, saa vil han finde sin egen Hustru,
hvad der ogsaa slaar til. En tredje har det Uheld, at
en klog Skade i et Bur sladrer til Ægtemanden om, hvad
hun har taget sig for i hans Fraværelse, men den
snarraadige Kvinde véd at overbevise Manden gennem et
Experiment om, hvor løgnagtig Skaden er,
ikke mere stoler paa den osv. osv.
saa han
Man kan ofte kende disse orientalske Noveller om
Kvindelist igen, hvor de er gaaet over i europæisk
Novelledigtning f. Ex. i de franske fabliaux derved,
at de synes saa paradoksale, kunstige, mod sund Sans
stridende i de anvendte Listmidler, sammenlignet med
de ædrueligere, naturligere europæiske Historier. Den
samme Mangel paa Respekt for det sandsynlige, nej!
den samme Glæde ved det paradoksalt usandsynlige
præger ogsaa de talrige orientalske Historier om Tilfældets
sælsomme Spil eller, om man vil, om Skæbnens Almagt
og underlige Veje. Enhver kender fra Tusen og en Nat
mange saadanne Fortællinger om de besynderligste
Tilfældets Kombinationer. Alle Tilfældigheder har f. Ex.
sammensvoret sig saaledes om at kaste et Skin af Skyld over
en fuldkommen sagesløs, at kun et ligesaa besynderligt
Tilfælde alligevel tilsidst bringer Vedkommendes Uskyld
for en Dag. Eller det er en Historie, der i mange
Former var udbredt i Middelalderen der er spaat
Kejseren, at et fattigt Barn, der just fødes, skal blive
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
