Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tidsbilder - Från nyare tiden - Inför domstol under 1600-talet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TIDSBILDER. 277
systrar, släkt eller förvanter nu eller i tillkommande tider ytterligare hår
åtala, utan honom för sig och sina efterkommande ledig, fri och all vän¬
skap lillsäga.»
På 1680-talet beboddes Forsnås herrgård i södra Östergötland av
kaptenlöjtnanten vid kavalleriet Arvid Drake och hans andra hustru
Barbro Grubbe. År 1685 hade en djärv stöld blivit begången hos dem.
Det stulna var av ågarne värderat till 80 d:r smt.
Rannsakning i detta mål förekom vid 168? års vårting vid Sund.
Som de stulna sakerna ännu icke voro tillråttakomna, kunde nämnden
icke uppskatta värdet av desamma. För att understiga livssaksbeloppet,
60 daler, sattes emellertid på det stulna ett värde av 55 dal. smt.
Den ena av de tilltalade, Jöns Torstensson från Rosebo under QIs-
torp, hade lyckats rymma från tinget men blev efterlyst och tillvaratogs
inom kort. Den andra, en ryttare vid Smålands kavalleri, Elf Svensson}
hade på rättens anmodan ledsagats till tinget av två ryttare från sin chef,
överstelöjtnanten von Schaar å Ribbingshov.
Domen för brottet, till vilket de blevo befunna, stadfastades sålunda: Jöns
Torstensson ådömdes att först skafTa de målsägande sitt igen eller ock att
betala det stulnas värde med 55 dal. smt och sedan plikta till frälsemåls-
äganden och häradet med tre dubbla böter eller 165 dal. smt. Härtill
kom för en annan stöld i Sunds prästgård av två får 1 dal. 21 Vs öre
smt jäinte tredubbla böter. »Har han intet att böta med, så slås han i
järn och arbete för sitt brott.» Finnes ej arbete, så löpes för varje 8:e dal.
smt eller dess värde ett gatulopp, »dock att varje igenomlöpande för ett
hållas skall och ej fram och tillbaka».
Elf erhöll lika straff.
Jöns Torstenssoiis hustru, som prövades hava gömt det, hon visste
vara stulet, bötfälldes till 40 mark till treskiftes. 1 brist på medel till
böterna skulle hon »hudstrykas vid tingsdörren». Så väl man som hustru
förvisades dessutom ur häradet, vid straff av 40 mark för dem, som möj¬
ligen ville upptaga eller hysa de bestraffade.
Sedan domen var avkunnad, framkom Torstenssons fader och tillbjöd
sig av en »faderlig godhet» att för denna gång göra, vad han kunde, för
sin son i avseende å böterna, för det denna skulle undgå kroppsligt straff.
Han satte härför, i enlighet med framvisad borgensskrift, allt vad han ägde
i löst och fast i borgen.
Härpå resolverade rätten, att den det »såvida ad notam tog (efter
Torsten såges vara en behållen man), som åligger ezeturoren i tid att göra
sig försäkrad om böternas riktiga erlåggande».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
