- Project Runeberg -  Ringaren i Notre Dame /
22

[MARC] Author: Victor Hugo Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första boken - 1. Den stora salen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— Det är Gilbert de Suilly. Gilbertus de Soliaco, kanslär
vid Aurumkollegiet.

— Här har du min sko. Du står bättre än jag. Släng den
i skallen på honom.

— Ned med de sex teologerna och deras vita
mässkjor-tor!

— Ar det där teologerna? Jag trodde, de var de sex vita
gäss, som Sankta Genoveva skänkte staden i gengäld för
för-läningen av Roogny.

— Ned med medicinarna!

— Ned med deras disputationer!

— Där har du din mössa, Sankta Genovevas kanslär! Du
har varit orättvis mot mig! Det är sant! Han har givit min
plats vid den normandiska nationen åt den där lilla Ascanio
Falbaspada, som är från provinsen Bourges, eftersom han
är italienare.

— Det är orättvist, sade alla studenterna. Ned med
Sankta Genovevas kanslär!

— Hallå, filosofie magistrar! Allesammans riktigt fina i
svarta eller röda kåpor!

— De bildar en fin svans åt rektorn.

— Man skulle kunna tro, att det vore en hertig av
Venedig, som skall gå och fira sin förmälning med havet.

— Kamrater! Mäster Simon Sanguin, elektor för
Picar-dies nation, som har sin hustru bakom sig i sadeln!

— Spotta upp dig, mäster Simon!

— En sådan tur de har, som får se allt det där! sade med
en suck Joannes de Molendino som alltjämt satt uppkrupen
bland bladverket på sitt kapitäl.

Under tiden lutade edsvurne universitetsbokhandlaren
Andry Musnier sig ned och viskade i örat på hovkörsnären
mäster Gilles Lecornu:

— Jag säger er, min herre, att världens undergång står
för dörren. Det har aldrig förr setts ett sådant uppträdande
hos den studerande ungdomen. Det är århundradets
fördömda uppfinningar, som förstör allt. Kanonerna,
fältslungorna, krigsmaskinerna och framför allt
boktryckarkonsten, denna pest från Tyskland. Inte längre några

22

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 1 13:07:51 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ringaren/0026.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free