Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde boken - 4. Ananke - 5. De två svartklädda männen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Det har i alla fall haft en god början.
I samma ögonblick hördes ljudet av steg i trappan.
— Hyssj! sade ärkedjäknen och tryckte fingret mot
läpparna. Här kommer mäster Jacques. Hör på, Jehan, tillade
han med sänkt röst. Tag er i akt för att någonsin tala om det,
som ni sett eller hört här. Göm er fort under ugnen och
andas inte.
Studenten smög sig in under ugnen. Medan han låg där,
kom han på en fin idé.
— Apropå det, käre Claude, så skall jag ha en florin för
att inte andas.
— Tyst! Jag lovar er den!
— Ni måste ge mig den.
— Tag den då! sade ärkedjäknen och slängde i
vredesmod till honom sin pung. Jehan kröp in under ugnen, och
dörren öppnades.
FEMTE KAPITLET
De två svartklädda männen
Vad som vid första blicken slog vännen Jehan (vilken, såsom
man lätteligen kan förstå, hade lagt sig till rätta så i sin vrå,
att han kunde se och höra allt) var nykomlingens dystra
klädsel och uppsyn. Och dock låg det en viss menlöshet
utbredd över detta ansikte, men det var menlösheten hos
katten eller hos domaren, ett slags tillgjort saktmod. Han var
mycket grå och rynkig, närmade sig sextiotalet, hade
plirande ögon, vita ögonbryn, hängande läpp och mycket stora
händer. När Jehan såg, att det inte var någon mera
betydande person, d.v.s. endast en läkare eller en ämbetsman, och
att denne mans överläpp var mycket lång, ett tecken till
dumhet, kröp han till rätta i sitt hål, förtvivlad över att
nödgas stanna, han visste inte hur länge, i en sådan obekväm
ställning och i ett sådant otrevligt sällskap.
Vad ärkedjäknen beträffar, så hade han inte ens gjort sig
besväret att resa sig upp för att taga emot denna person.
Han gav honom ett tecken att slå sig ned på en låg stol allde-
250
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
