Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
karrikerbart i sätt och väsen. Här och där förekommer
hundnamnet Purman (=Burman). Vid förfrågan påstods att det härledde
sig från en »orättrådig fogde som levat förr tiden». Är det möjligen
fogden Jacob Burman, som levde i början av 1600-talet, vars minne
blivit på sådant sätt förevigat? Också mer eller mindre tillfälliga
resenärer kunna hedras med binamn. Författaren var länge känd i
Utsjoki under namnet »fjällmänniskan», emedan jag somrarna 1901,
1903 och 1907 strövade i fjället därstädes.
STOLTHET.
Lappen, i synnerhet den frie fjällappen, bär en stor portion
stolthet inom sig. Han föraktar i sitt stilla sinne den i sitt anletes svett
trälande jordarbetaren. Han hyser ringa förtroende till herrars och
tjänstemäns välvilja, ja, t. o. m. heder, och köpmannen uppskattar
han endast, om denne är rik eller han själv står i skuld till honom.
Jordbrukaren, lantalainen — ursprungligen ett gammalt ord men
nuförtiden tänkt i dess finska bemärkelse, gödselman — är en träl
under mödan, tjänstemannen en träl under kronan, köpmannen en
träl under mammon — en man som gråter och beklagar sig, om
han förlorar sin egendom, vilket aldrig skulle falla en friboren lapp
in.
T. ex. av nedanstående historia finner man, huru ringa lapparna
redan i äldsta tider skattade sina präster och dessas förmaningar,
trots att dödsstraff och vad värre var: frihetsstraff hotade dem.
Lapprästen Petrus Norraeus berättar 1686 om tre Umeålappar,
vilka återtogo en av prästen, länsmannen m. fl. bortrövad
trolltrumma: De »strächte effter oss med skrij och rop, staffrar och
käppar i sine händer––-iag blef förskräckt för sådane ötwerdådige
sällar, sade till Erich Eskillsson––iag går på Gudz och Kongi.
Maijs:ts vägnar––-Han swarade: Jag achtar det inthet. Ty iag
är wähl Rijk: iag har wähl rådh att fylla Konungens pungan (om)
iag nogot Exorbiterar, min trumma skall tu lefwerera ifrån tig, eller
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
