Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Foredraget til den kongelige resolusjonen - Norsk Departements Tidende 1907
- A. Haarde konsonanter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
II.
I følgende tilfælde, hvor uttalen er vaklende, eller der er
en bestemt forskjel i uttalen i de forskjellige landsdele, kan
der indtil videre skrives baade haard og bløt konsonant.
aak eller aag
aarsak — aarsag
bok — bog (fl. bøker)
bot — bod (fl. bøter); (helsebot,
sælebot: men raade bod paa;
gjøre bod, bodfærdig;
bodsfængsel eller botsfængsel;
ubodelig eller ubotelig
bræke — bræge
dike — dige
draak — drog
draape — draabe
drap — drab (drabelig)
eple — æble
gaate — gaade
glupende (glupsk) — glubende (glubsk)
haap, haape — haab, haabe
hat, hate (hask) — had, hade (hadsk)
hop, hope, — hob, hobe
gyte (»fisken gyter«) — gyde (»utgyde blod«)
en jyte (jysk) — jyde (jydsk)
kjøkemester — kjøgemester
kjøt — kjød (især altid i overført — bibelsk — betydning); kjødelig (ogsaa »kjødelig søster«)
klok, klokskab — klog, klogskab
koke — koge
krøpling — krøbling
et lok — laag
et (en) lyte — lyde
mot — mod, modig (dog ogsaa motig); mismod, mismodig; vemod; taalmodig o. s. v.
mote, nymotens — mode, nymodens; modehandlerinde
nek — neg
nyte — nyde; nydelig; nydelse
pike — pige
raatten, raatne — raadden, raadne; forraadnelse
saape, sæpe — sæbe
svak — svag
svik, svike — svig, svige
svøp, svøpe — svøb, svøbe
taake — taage
taape, taapelig, — taabe, taabelig
vike — vige
ytre, ytterst — ydre, yderst samt afledningsendelserne -het eller -hed; -skap eller -skab.
III.
I følgende ord bør, overensstemmende med den almindelige
uttale i det dannede bymaal, skrives bløt konsonant, uagtet de
i det gamle sprog og i landsmålet har haard:
helvede
knuge
lader (= gebærder)
legeme
læbe
en læge
at læge
læg (adj.)
lægmand
rode (= distrikt; avdeling)
skagle
skarlagen
skib
skidden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Nov 25 10:32:40 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/rm1907/0011.html
