Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•241
lertid såväl det gräkiska, som det hebräiska
Mattäus-evangeliet var i första rummet ämnadt för Judekristna,
tyckes framgå redan deraf, att de jemförelsevis mycket
ofta anföra ställen ur G. Testamentet, och på dessas
uppfyllelse i det Nya basera sin bevisning, att Jesus är
Chri-stus. Synnerligen ofta framhålles ock liär farisäernas och
de skriftlärdes bekämpande. Dessutom förekommer vid
orter samt bruk och seder, hvilka för Palästinas Judar
voro väl bekanta, ingen förklaring.
Såsom ett mera specielt indicium på detta
Evangeliums judiska bestämmelse kan man ock anse de tvenne
första kapitlens innehåll, synnerligast den der
förekommande slägtledningen. Under det nemligen denna, från
och med Abraham till och med David är med den i Luk.
3: ’23 ff. fullt öfverensstämmande, är den derifrån både
från början och i slutet afvikande, ocli detta på ett sätt,
som gör sannolikt, att författaren företrädesvis afsett
judiska läsare. Han fullföljer nemligen slägtledningen
tillbaka, icke såsom Lukas ända upp till menniskoslägtets
stamfader. Adam, utan blott till Judafolkets stamfader
Abraham. Mot slutet..åter har han, helt afvikande från
Lukas, hvilken genom Davids son Natan leder linien ned
till Eli och Josef (efter all sannolikhet svärfader och
svärson) låtit linien gå genom Davids son Salomo ned till
Jakob och Josef (efter all sannolikhet fader och son i egentlig
mening) *). Detta framställningssätt, hvarigenom intet
afseende fästes vid qvinnan, Jesu moder, ändock hennes
’) Mellan Lukas och Mattäus är således den skilnad, att, då den
förre, som efter all sannolikhet visste Maria vara en s. k. arfdotter
och derföre, efter en åtminstone i vissa trakter gällande judisk rätt
och sed, inräknade Josef i hennes slägt, och sålunda uppvisade
Marias slägtlinia (och derigenom ock i verkligheten Jesu), den sednare
deremot, i enlighet med Judarnas allmänna sed, att, i offentliga mål,
afse och nämna blott mannen, inräknade Maria i Josefs slägt, och
sålunda i verkligheten uppvisade denna (icke Jesu).
15
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
