Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dobbeltmordet i Rue Morgue
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
96 Dobbeltmordet i Rue Morgue
foretat, kan vi umulig dømme om, hvilke midler, vi
har,” sa Dupin. pDet parisiske politi, som er saa
sterkt rost for sin skarpsindighet, er til en viss grad
fiffigt, men heller ikke mere. Det lar sin fremgangs-
maate for meget bestemme av hvert enkelt forelig-
gende tilfælde; der er ingen gjemført metode i dets
arbeide. Det tar en mængde prægtige forholdsregler;
men ikke sjelden er disse saa litet hensigtsmæssige,
at man maa tænke paa monsieur Jourdain, som bad
om at faa hentet sin slobrok, forat han kunde
høre musikken bedre. De resultater, politiet
naar, er ofte overraskende; men i almindelighet
er de opnaadd ved simpel flid og foretagsomhet.
Og naar disse egenskaper ikke længer er tilstrække-
lige, slaar dets planer feil. Vidocq, for eksempel,
var flink til at gjætte rigtig, og han var en energisk
mand. Men da han ikke hadde nogen opøvet tanke-
evne, tok han uavladeliø feil netop paa grund av
sin ihærdighet. Han svækket sin evne til at se ved
at holde sig gjenstanden for sin undersøkelse for
nær. Han kunde kanske se en eller to enkeltheter
ualmindelig skarpt og klart; men mens han gjorde
det, tapte han nødvendigvis sakens helhet avsyne.
Paa den maate kan man være for dyp. Sandheten
findes ikke altid paa bunden av en brønd. Jeg tror
fuldt og fast, at al betydelig viden uten undtagelse
er av overfladisk natur. Det dype er i dalene, hvor vi
søker efter det og ikke paa fjeldtoppen, hvor vi finder
det. Denne slags forfeilede iagttagelser er av en
oprindelse og av en art, som er let at forstaa, naar
vi tænker paa, hvorledes vi iagttar himmellegemerne.
Hvis man ser paa en stjerne uten at vende blikket
ret mot den, opfanges dens billede av nethindens
perifere dele, som er langt mere mottagelige for
svake lysindtryk end dens centrale felt. Ved et saa-
dant blik faar man derfor det tydeligste og rigtigste
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
