Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dobbeltmordet i Rue Morgue
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98 Dobbeltmordet i Rue Morgue
Vi gik tilbake igjen til porten, ringte paa og
slap ind efter at ha vist frem vore papirer for de
vagthavende politikonstabler. Vi gik op trapperne
og ind i det værelse, hvor frøken L’Espanayes lik
blev fundet, og hvor begge de avdøde fremdeles
laa. Som sedvanlig i slike tilfælde hadde man
latt alt forbli urørt i værelset. Jeg saa ikke andet,
end hvad jeg hadde læst om i »Gazette des Tri-
buneaux”. Dupin undersøkte det hele med største
omhu — ogsaa likene. Derefter gik vi igjennem de
øvrige rum og ned i gaarden. En gendarm fulgte
os hele tiden. Undersøkelserne optok os, indtil det
begyndte at bli mørkt. Da gik vi. Paa hjem-
veien var Dupin et øieblik indom ekspeditionskon-
toret i en avis.
Jeg har allerede sagt, at min vens luner var
mangfoldige, og at jeg lempet mig efter dem. Fra
nu av og helt til næste dags middag undveg han
enhver samtale, som angik mordet. Da spurgte han
mig pludselig, om jeg ikke hadde lagt merke til
noget paafaldende paa mordstedet.
Der var noget ved den maate, hvorpaa han be-
tonet ordet ,paafaldende", som fik mig til at fare
sammen, jeg vet ikke hvorfor.
yNei, ikke noget paafaldende", sa jeg, »ialle-
fald ikke noget andet, end det, vi begge læste om
i avisen”.
»Jeg er bange for at y Gazette des Tribuneaux"
ikke er kommet ind paa det særlige, som er saa ual-
mindelig rædselsfuldt ved tingen. Men lad os ikke
hæfte os ved dette blads likegyldige meninger. Det
forekommer mig, at man betragter dette mysterium
som uforklarligt, netop av den grund som burde
gjøre det lettere forstaaelig — nemlig det overdrevne
ved maaten, det hele er gjort paa. Politiet har latt
sig forvirre av den tilsyneladende mangel paa motiv
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
