Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dobbeltmordet i Rue Morgue
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
104 Dobbeltmordet i Rue Morgue
lig lukket indenfra. Man anstrengte sig forgjæves
for at faa det op. I rammens venstre list var der
boret et stort hul, hvor en meget tyk spiker var
drevet næsten helt ind. Da man undersøkte det
andet vindu, fandt man ogsaa der en lignende spi-
ker fæstet paa samme maate, og man anstrengte sig
likeledes forgjæves for at aapne dette vindu. Poli-
tiet var nu fuldstændig paa det rene med, at flugten
ikke hadde foregaat denne vei. Og derfor fandt
man, at det var mere end pligten fordret at trække
ut spikerne og at aapne vinduerne.
Min egen undersøkelse var litt mere indgaaende
av den grund, jeg netop har angit: Jeg visste, at
nu gjaldt det at bevise, at det tilsyneladende umulige
var mulig.
Ved mine iagitagelser var jeg kommet til dette
resultat. Morderne var undsluppet gjennem et av
disse vinduer. Som følge derav hadde de ikke
kunnet lukke vinduerne indenfra. Men man fandt
dem lukket indenfra. Det var netop dette ræsonne-
ment, som var saa indlysende, at det satte en stop-
per for politiets videre uudersøkelser paa dette punkt.
Imidlertid var vinduerne lukket. De maatte altsaa
kunne lukkes automatisk. Det var ikke mulig at
komme utenom dette ræsonnement. Med nogen
vanskélighet fik jeg trukket ut spikeren i det frit-
staaende vindu og forsøkte at skyve det op. Det
viste sig at være umulig, hvad jeg da ogsaa havde
ventet. Jeg visste nu, at der maatte findes en skjult
fjær. En saadan fandt jeg ogsaa efter en nøiagtig
undersøkelse, og denne bekræftelse av min idé over-
beviste mig om, at ialfald mine forutsætninger var
rigtige, hvor gaadefuld endnu spikernes betydning
kunde synes at være. Jeg trykket paa fjæren; men
jeg lot være at aapneé vinduet, da min opdagelse var
nok for mig. -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
