Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dobbeltmordet i Rue Morgue
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
114 Dobbeltmordet i Rue Morgue
et baand, som at dømme efter farven og dets fettede
utseende, tydeligvis er blit brukt til at fæste haaret
i en slik pisk, som sjøfolk pleier gaa med. Des-
uten er det knyttet paa en maate, som næsten bare
sjømænd, og særlig maltesiske sjømænd bruker. Jeg
fandt baandet ved foten av lynavlederen. Det har
ikke tilhørt nogen av de myrdede. Selv om jeg
ikke kan være sikker paa, at franskmanden er matros
paa et maltesisk skib, kan det som staar i avertisse-
mentet, ikke gjøre nogen skade. Hvis jeg tar feil,
vil han bare gaa ut fra, at jeg har ladt mig vildlede
av en eller anden tilfældighet, som han ikke engang
vil bry sig om at tænke paa. Men hvis jeg har ret,
saa har jeg opnaadd meget. Da han vet om mor-
det, selv om han ikke har nogen skyld i det, vil
han naturligvis betænke sig paa, om han skal
svare paa avertissementet og spørge efter sin orang-
utang. Han vil ræsonnere som saa: Jeg er uskyl-
dig. Jeg er fattig. Min orang-utang er av stor
værdi; for en mand i mine kaar er den en liten
formue. Skulde jeg saa la den gaa tapt paa grund
av en taapelig frygt?> — Nu kan jeg faa fat paa
den. Den blev fundet i Boulogneskogen — langt
borte fra mordstedet. Hvorledes skulde mistanken
kunne falde paa et umælende dyr? Politiet er paa
vildspor. Det har ikke noget at holde sig til.
Selv om de skulde faa fat paa dyret, vilde det
være umulig at bevise, at jeg visste noget om mor-
det, likesaa at erklære mig skyldig paa grund av mit
kjendskap til det. En ting er sikker: Jeg er kjendt!
Den averterende angir mig som dyrets eier. Jeg
vet ikke, hvor langt hans viden rækker. Hvis jeg
undlater at gjøre fordring paa en saa værdifuld
ting, som man vet er min eiendom, vil jeg vælte
mistanken over paa dyret. Det vilde ikke være klokt
av mig at henlede nogen opmerksomhet hverken paa mig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
