Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första avdelningen: Den långa resan - VI. Om juden Salaman och härskarinnan Subaida och hur Orm fick svärdet Blåtunga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bärstolen sattes ned, och slavinnorna skyndade fram och stodo
vördnadsfullt vid sidan när en beslöjad kvinna steg ur.
Salaman hälsade henne djupt tre gånger, med händerna
mot sin panna, och Orm och Toke förstodo att hon måste
vara av kunglig ätt; men de förblevo stående upprätta, ty
att kröka sig för en kvinna syntes dem opassande för män.
Hon nickade förnämt åt Salaman och såg på Orm och
Toke och mumlade något under sin slöja, och hennes ögon
voro vänliga. Salaman bugade sig på nytt för henne och
sade därpå:
— Stridsmän från Nordlandet, tacka Hennes Höghet
Subaida: det är hennes makt som befriat er.
Orm sade då till henne:
— Om du hjälpt att befria oss, äro vi dig skyldiga den
största tack. Men vi veta inte vem du är och inte varför
du visat oss sådan ynnest.
— Likaväl ha vi redan råkats, sade hon, och kanske ni
båda inte helt glömt bort mig sedan dess.
Därmed drog hon undan slöjan, och juden bugade sig
åter. Toke tog sig i skägget och sade till Orm:
— Det är ju min flicka från fästet, och ännu skönare
nu än då. Hon må ha haft god lycka, när hon hunnit bli
drottning sedan dess. Och det vore gott att veta om hon
är glad att se mig igen.
Hon såg på Toke och sade:
— Varför talar du till din vän och inte till mig?
Orm svarade att Toke inte kunde arabiska, men att han
kom ihåg henne och tyckte att hennes skönhet blivit ännu
större sen han såg henne förra gången.
— Och vi äro båda glada, sade Orm, att du nått lycka
och makt; ty du synes oss vara värd bådadera.
Hon såg på Orm och smålog och sade:
— Men du, röde man, har hunnit lära dig detta språk,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
