Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mangen stund stjal Mabel sig til med hyrekarene
i stald og fjøs. Alt det moren formante og forbød
det, hjalp her saa saare litet, Mabel lurte sig til det
likefuldt. Især blev hun glad i en fransk kanadier
som kom rækendes en vaar, og blev der noget over
aaret til vandrelysten tok ham den næste sommer.
Han kunde alle mulige ting fra at spille paa
mundspil til at staa paa hesteryggen mens hesten kom
i fuldt trav. Og saa alle de rare ting han kunde
fortælle om! — En kveld brøt Mabel tvert av under
aftenbønnen og spurte i ramme alvor, om hun ikke
kunde faa gifte sig med “Jim“&utten” naar hun blev
stor ? —
Saaledes lærte Mabel mange ting: først og
fremst engelsk. Norsk var det eneste hun kunde
snakke med moren.
Og saa kom skolen. De første tre aarene hun
gik, brøt hun sig ikke synderlig om den. Men saa
det fjerde fik de en lærerinde fra normalskolen i
Sioux Falls, og da fik høkerne og lekserne liv. —
Denne lærerinden var noget aparte ogsaa forresten,
for hun begyndte sin karriere der i distriktet med)
at dænge — i dette ords bokstavelige betydning —
skolens værste to gutter endnu før hun hadde været
der én hel dag tilende. Og saa slik som hun kunde
læse den lærerinden! Timerne i Fourth Reader1
gik som en lek. Saa var det én ting til hun kunde:
hun kunde synge; engelsk og norsk, norsk og
engelsk, religiøse sange og dagens viser om hverandre.
Naar arbeidet begyndte at gaa for trægt, kunde hun
pludselig kaste det hun holdt paa med og utbryte:
1) Fourth Reader, læsebokens 4de del.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
