Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"Well, — jeg har været hos ham allerede,” kom
det noget spidst.
Hendes øine tar bedre tak: “Ett sykebesøk hos
en døende paa en hel maaned er nu ikke saa svært
meget for en som skal bli prest; — især for en som
er saapas rørig av sig som du.”
Dette var en ny erfaring for Haugland: her stod
en almindelig farmerjente uten mindste
skolegang og kritiserte ham med en ro og én
overlegenhet som en gammel professor. Hadde det ikke
været saa løierlig dumt, kunde han næsten ha blit
fornærmet.
"Well, — Miss Larsen, — jeg tillater mig at
betvile at jeg kunde gjøre Opland noget godt om
jeg gik dit igjen; det lot ikke saa til da jeg var der,
— han er jo gal, manden. — Forresten skulde det
ha været mig en sand fornøielse at være med Dem,
hadde jeg ikke lovt at komme til Hansen ikveld.
Der — well — der er ingen anden som kan holde
talen derborte end jeg. — Og saa faar De huske
paa at det er the greatest service to the greatest
number1 det gjælder. Det er min leveregel, det,
Miss Larsen.” Han skranglet atter med
sølvstykkerne i lommen, aldeles herre over sig selv; denne
sandhet var da saa selvindlysende, at selv en ulært
farmerjente maatte kunne se den.
Mabel blir staaende og stirre paa ham;
uttrykket i hendes ansigt skiftet; hun saa ut som den der
føler en pludselig sterk smerte nogensteds; hun
krympet sig under den og blev mindre. — "Ja, det
er kanske sandt, det,” sa hun, trist resignert. Det
1) the gratest service to the greatest number, den største tjeneste
for de fleste.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
