Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
emellertid, att alla namnen i det angivna svaret utom Freys
äro antydande omskrivningar (noanamn). Man har därför
anledning att räkna med, att även i detta fall en omskrivning
förekommit, t. ex. faðir Freys eller faðir Frey (märk Freii, ej
Freyr hos Amason) = Njord (jfr Skáldskaparmál 6). Sannolikt
har Njord även på Island behållit sin runa. — Att döma av
namnet Fjölnir (ev. även Feingur) bör en av de sex första
runorna ha kunnat stå såsom symboliskt tecken för Oden.
Fiolnir känna vi nämligen såsom ett i Eddan förekommande
Odensnamn (se Grimnismal och Reginsmál). Det tecken inom
utharkens första hexad, som mest otvunget låter förbinda sig
med Oden, är den 3:e runan k vars namn (fisl. äss) hänsyftar
på en representant för asagudarna. Att för vissa germaner
Oden varit asaguden uaτ éξoχηv, framgår t. ex. av namnet
Ansgar, egentligen ’asens (= Odens) spjut’. För västnordiska
bönder stod däremot Tor såsom den främste asen. Här ha vi
emellertid att göra med den uppfattning, som hysts av de
runkunnige. För dem liksom för furstarna har tvivelsutan
Oden varit den främste bland asar. Vi ha sålunda nått fram
till besvarande av fyra bland frågorna: För den 2:a
uthark-runan |> skall nämnas ett trollnamn, prumr eller präsir, för
den 3:e ett Odensnamn *, sannolikt Fjölnir, för den 4:e ett
Torsnamn, pundr, för den 6:e Freyr eller snarast faðir Freys (=
Njord). — Återstå tvenne frågor: vem är l:a runans och vem
är 5:e runans numen? Det ena skall vara pekkur (peckr),
det andra Feingur, Bägge dessa namn känna vi från Eddan
(Reginsmál och Grimnismal), angivna såsom Odensnamn (Fengry
pekkr). Att Oden skulle ha förbundits med tre stycken runor
i första hexaden, är dock en orimlighet. Liksom i fråga om
pundr torde det förhålla sig så, att i Eddadikternas ramsor av
Odensnamn även sådant inkommit, som varit omskrivande
benämningar på andra nordiska gudar. En kompilator har för
att göra den magiske gudens namnlista så imponerande som
som möjligt lagt till en del, vars innebörd han ej tillfullo
förstått. För att komma någon vart måste vi nu utgå från min
1 Om tretalsemblem (triskele etc.) såsom symboler för Oden jfr senast
Jungner, Fornvännen, 1930, s. 68.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
