- Project Runeberg -  Rosa /
139

(1929) [MARC] [MARC] Author: Knut Hamsun Translator: Harry Blomberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Rosa 139

panjonerna omkring varandra utan förtroende, ja, utan
att tala ett ord med varandra. Och nu skulle ändå
fartygen till Lofoten, så att det var mycket att ordna med.

Jag börjar mer och mer att inte estimera honom,
sade Hartvigsen om sin kompanjon. Låt honom bara gå
där och knåpa med sitt, jag är i alla fall den som har
uppsyn med alltsammans som ni ser här.

Då badkaret kom bort och Mack inte ens frågade
efter det, blev Hartvigsen uppblåst och överlägsen, han
började tillräkna sig hela äran av att ha utplånat all
denna styggelse av zink från jordens yta, han fick
otroliga föreställningar om sin makt och sitt inflytande.
Hade han nu kunnat undvara Svend Väktare på
Lofotenfärden, skulle han troligen genast skickat ut
honom att köpa ångaren, så att han kunnat börja skeppa
klippfisk till Spanien. Å, hans inbilskhet kunde ta sig
de befängdaste yttringar: Nu hade han beslutat sig
för att fara till kyrkan i dykardräkt.

Vad säger ni om det? frågade han mig. Då jag blev
mållös och ingenting kunde svara, fortfor han: Det har
väl aldrig hänt att en karl har varit i kyrkan i en
sådan dräkt, och tror ni inte att det skulle bli flera som
såg på mig än på prästen? Ja, det förstås, att jag tar
Svend Väktare med mig för att pumpa luft.

Och jag tänkte på att denne man, som hade hållit
bröllop i botforer endast för att visa några öbor ett par
skodon med pälsbräm, han skulle också kunna fara till
kyrkan i dykardräkt, ack ja, så galen skulle han gott
kunna bli. Då Hartvigsen fordrade ett svar av mig,
skakade jag på huvudet och avrådde honom från hans
förehavande.

Jäja, ni är då alltid så blyg och betänksam av er,
sade han. Men det skulle verkligen vara en makalös
skrud att komma till kyrkan i. Och vad ska jag ha den
till? Den bara ligger där. Förresten tycker också
Edvarda att jag kan göra det.

Och den goda Edvarda var tillräckligt tokig för
något sådant, hon plågades av alla möjliga vanföreställ-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 21 20:04:06 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rosa/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free