Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ROSTRÄTT FOR KVINNOR
Tidning utgiven av Landsföreningen för kvinnans politiska rösträtt
Motto: Vi kunna aldrig göra sä mycket för en stor sak som en stor sak kan göra för oss.
I ÅRG.
STOCKHOLM, 1 OKTOBER 1912.
N:r 15.
RÖSTRÄTT FÖR KVINNOR
utkommer den 1 och 15 i var månad
Redaktör: Elisabeth Krey.
Träffas onsdag och lördag kl. 1/2 3—1/24.
Redaktion och Expedition: 6 Lästmakaregatan 1
Expeditionen öppen vardagar kl. 1—4.
Rikstel. Norr 600. Allm. tel. Brunkeb. 944.
Telegramadress: Rösträtt, Stockholm.
Distribuering i Stockholm:
Rikstel. Norr 585. Allm. teL 20968.
9 f. m.—7 e. m.
Prenumeration genom posten
Pris för 1912 75 öre. Lösnummer 5 öre.
» » 4:de kvartalet 25 Öre.
For Utlandet 1 krona 75 öre i postanvisning till
tidningens expedition.
Annonspris: 20 öre per millimeterhöjd, större
annonser och årsannonser rabatt.
Rikstel. 456. Allm. tel. 604.
9 f. m.—7 e. m.
Kvinnorna och landstingen.
En inkonsekvens som måste rättas.
I dessa veckor, då landstingen just
varit samlade över hela landet och
resultatet av årets överläggningar och
val föreligger, är en påminnelse om
inkonsekvensen i kvinnornas
utestängande från denna del av det
kommunala området i hög grad påkallad.
Genom de nya kommunallagarna av
den 26 maj 1909 har kvinnornas
kommunala inflytande avsevärt ökats.
Kvinnor kunna numera insättas såväl
i stadsfullmäktige som i
kommunalstyrelse m. m. Ett viktigt undantag
gjordes dock. Kvinnorna frånkändes
rätten att sitta i landsting. På vad grund?
Denna fråga är icke besvarad. Skulle
månne de ärenden, som behandlas av
landstingen, vara särskilt främmande
för kvinnorna?
Enligt kommunalförordningen
tillkommer landsting att behandla "för
länet gemensamma angelägenheter,
vilka avse den allmänna
hushållningen, jordbrukets och andra näringars
utveckling, anstalter för
kommunikationsväsendets befordrande, hälsovård,
undervisning, allmän ordning och
säkerhet" m. m. Dessa ärenden äro ju
som synes av alldeles samma art som
de, som förekomma till behandling av
stadsfullmäktige.
Av de 34 frågor, som i år
behandlades av ett enda läns landsting, voro
ej mindre än 12 direkt sjukvårdsfrågor,
och 8 gällde uppfostran och utbildning,
däribland särskilt
skolköksundervisningen inom länet. En blick på
landstingens stat kan även vara av intresse.
I ifrågavarande landsting slutade
utgiftssumman på 338,751: 61 kr., och av
dessa upptogs under rubriken
sjukvård 169,447: 44 kr. samt under
undervisning och uppfostran 57,543:09 kr.
Då till förvaltningen räknades 8,800 kr.
Grand Pensionat
A. dehn
Stockholm, Strandvägen 7 Ji
Telegramadress: Dehopensionat
Rikstel. 31 69, 2508 Allm. Tel. 547, 873
Den husfrid, som ej är byggd på bättre
grundvalar än att den ramlar för en skiljaktig politisk
uppfattning, den är ej värd att stöttas. Må den ramla!
Kanske kan pä dess ruiner byggas en solidare
gemenskap mellan man och hustru, där rätten för den senare
att ha sin självständiga mening helt och fullt
respekteras och där mannen med aktning kan lyssna till
sin hustrus omdöme över allmänna angelägenheter.
Lika litet som kvinnans värde såsom mor behöver
förlora på ett deltagande i det politiska livet, lika
litet behöver hennes värde såsom hustru göra det.
Natanael Beskow.
och till ränta och avbetalningar
74,911:09 kr., återstår således till alla
andra utgifter den jämförelsevis
blygsamma summan av 28,050 kr.
Man kan således med fullt fog säga,
att det är huvudsakligen
sjukvårds-och uppfostringsfrågor, som behandlas
av landstingen, och det är ju på dessa
områden, som t. o. m. våra mest
avgjorda motståndare försäkra, att de
önska att kvinnorna skola ha
inflytande. Då hr Lindman talade mot
kvinnans politiska rösträtt i Andra
kammaren i år, yttrade han bl. a.: "Min
uppfattning är, att kvinnan icke kan
fylla funktionerna på det politiska
området lika väl som männen, men att
hon däremot kan göra det på det
kommunala området, där hon har många
viktiga uppgifter att fylla — det har
många gånger förut framhållits —
såsom i fråga om fattigvård, sjukvård
m. m., vilket jag’ nu icke behöver
upprepa."
Det finns således ingenting i
landstingens verksamhet, som kan förklara
den inkonsekvens, att kvinnorna äro
valbara till andra kommunala
förtroendeposter, men ej till medlem av
landsting.
Förklaringen måste därför ligga på
annat håll och finnes väl däri, att
landstingen utom ovannämnda uppgifter
även välja riksdagsmän till Första
kammaren — och det var väl denna
rätt man ej ville giva kvinnorna.
Men då kvinnorna kunna bli och
även verkligen blivit insatta som
stadsfullmäktige i de städer, som välja
För-sta-kammarledamöter, har man ju
redan brutit mot denna princip. I vårt
land finnas kvinnor, som faktiskt ha
direkt rösträtt till Första kammaren
och som även utövat densamma, och
alla kommunalt röstberättigade
kvinnor ha ju indirekt rösträtt till Första
kammaren.
CONSTANCE MALMSTRÖM
f. d. A. E. Schuldhels — Firman grundad 1794
RAM- & BORSTIFFJR särat rikhaltigt lager af Toiletfartiklar
23 Regeringsgatan 23 73 C Drottninggatan 73 C
Allm. Tel. 112 42 Allm. Tel. 10B83
Det inkonsekventa i dessa
förhållanden har också blivit beaktat av
kvinnorna själva. Vid
centralstyrelsemötet i Jönköping 1910 antogs följande
resolution: "Centralstyrelsen anser, att
då kvinnor ändå äro valbara till
stadsfullmäktige, och det jämväl i städer,
som icke deltaga i landsting,
konsekvensen fordrar, att de även göras
valbara till landstingen."
Frågan om kvinnans valbarhet till
landsting har även varit uppe i
riksdagen både 1911 och 1912, vid
sistnämnda riksdag i sammanhang med andra
ändringar i avseende på den
kommunala rösträtten. Det är påfallande vad
motståndarna till kvinnans valbarhet
äro fåordiga vid behandlingen av
denna sak i Första kammaren. Men här
finns ju intet skäl, som ej lika väl
skulle kunna gälla valbarheten till
stadsfullmäktige, och dessa äro ju
ut-debatterade och vederlagda. Högern
har ju själv föreslagit och
sanktionerat kvinnornas fulla kommunala
myndighet. Men kammaren säger nej,
medan Andra kammaren efter ett kort
avslagsyrkande utan motivering av
hr Nyström bifaller förslaget.
Att frågan om kvinnans valbarhet
till landsting är av den allra största
betydelse, faller av sig själv. Först
och främst skulle hon som medlem av
landstingen få tillfälle att direkt
inverka på valen till Första kammaren,
vilka för henne äro så betydelsefulla och
dessutom skulle för henne öppnas ett
vidsträckt verksamhetsfält inom ett
område, som både vänner och
motståndare till hennes politiska rösträtt
förklara vara särdeles lämpligt för henne.
Arbetet för den politiska rösträtten
får icke skymma bort de hinder, som
ännu finnas på det kommunala
området, och vilka i själva verket utgöra ett
av hindren även för den politiska
rösträttens genomförande.
Friska blommor och vackra begrafningskransar
"LA ROSE" Blomsterhandel
30 Sturegatan, Stockholm.
Ett memento for de gifta
kvinnorna.
De gifta kvinnorna ha, som vi veta,
framför männen och de ogifta
kvinnorna ett särskilt privilegium,
såtillvida som de kunna erhålla egen
debetsedel och därigenom kommunal
rösträtt och valbarhet för ett mycket ringa
inkomstbelopp, då hustruns inkomst
alltid sammanräknas med mannens.
På de närmare beräkningarna härför
behöva vi ej nu ingå; vi måste blott
hålla i minnet att den minsta inkomst,
för vilken en gift kvinna kan erhålla
egen debetsedel, är 10 kr., i vilket fall
makarnas sammanlagda inkomst
måste uppgå till 1,800 kr. eller däröver.
Skulle den sammanlagda inkomsten
vara mindre än detta belopp, så måste
hustruns andel därav vara större; och
det torde väl även vara det vanligaste
att ju mindre denna inkomst är, dess
större är hustruns andel.
Nu gäller det emellertid för de gifta
kvinnorna att tänka på att de redan i
år skaffa sig en inkomst, som kan ge
dem egen debetsedel och därmed
kommunal rösträtt och valbarhet Som
bekant skall självdeklaration avlämnas i
februari, och den skall då upptaga
inkomsten under närmast föregående
året. Härvid är att märka att hustruns
arbete i hemmet aldrig räknas som
skattepliktig inkomstart. Har hustrun
ingen livränta eller sparbanksbok, som
ger henne beskattningsbar inkomst, så
får hon försöka skaffa sig något arbete
för främmande. En kanske kan få
något skrivarbete, en annan kanske syr
förkläden och koltar till ett barnhem,
eller vet man kanske någon bland sina.
bekanta, som behöver handdukar
fållade och märkta eller hjälp med ett och
annat i hushållet. Huvudsaken är att
någon inkomst verkligen erhålles. Ty:
Inkomst av arbete ger egen debetsedel;
egen debetsedel ger kommunal rösträtt
och valbarhet; kommunal rösträtt och
valbarhet ger kvinnorna
medbestämmanderätt i kommunens
angelägenheter.
Ett »rykte» och ©n dementi.
En medarbetare i en stockholmstidning
har genom högerpressen givit spridning åt
en dementi av ett "rykte", vilket, innan det
på detta sätt vann publicitet, befanns för de
närmast intresserade vara okänt.
Frågan gällde ett nytt regeringsförslag
om rösträtt för kvinnor redan till nästa
riksdag, denna gång med kommunalstreck
på grund av "de vinster [säger och skriver
en!] åt högerhåll, som Första kammaren
gjort vid årets val", och om vilket
statsministern förklarade sig icke hava någon
vetskap.
Vi kunna försäkra, att icke heller på
ledande rösträttshåll har något sådant varit
på tal. Om planerna för den kvinnliga
rösträttsfrågans genomförande har hela
tiden fullständig enighet varit rådande
mellan den nuvarande regeringen och
rösträttsledningen. Någon inblandning av
tredje part är här fullkomligt opåkallad, vilket
ju också med all önskvärd tydlighet
framgick av statsministerns svar.
LÄGERSONS
SKOMAGASIN
Jakobsgatan 18 - Fredsgatan 8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
