Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Söders ”English School”
Engelska lektioner och översättningar.
Eretagatan 26. Allm. Tel. Söder 36035.
Annie I. Scott
Örnås
Sommar- och
V i ntersanato r t u m
högt och härligt beläget 1 den fagra Simlångsdalen, vid Mahults hållplats & Halmstad—Bolmens järnväg.
Mottager gäster, som utan att vara i behov av egentlig läkare* eller sjukvård söka vila och rekreation ilugn och
naturskön trakt under oklanderliga hygieniska förhållanden i förening med hemtrefnad och ett gott och rikligt bord.
Personer, lidande av tuberkulos eller andra sjnittosamma sjukdomar mottagas ej.
Referenser: Samtliga hrr läkare i Halmstad och d:r Manne Bergengren i Göteborg, Prospekt erhåll es på
begäran. Förfrågningar och anmälniugar mottagas, af INEZ CARLSTROM. Postadress Mahult, Ryaberg. Telef.:
Simlångsdalen 4 via Halmstad. Telegramadress: »Orn&s», Halmstad.
Rösträtt för Kvinnor.
Fjärde kvartalet 1917 50 öre,
Rösträtt för Kvinnor inbjuder
härmed till prenumeration för sista
kvartalet 1917 till ett pris av 50 öre, under
den förhoppningen att tidningens
vänner och prenumeranter vilja taga ett
kraftigt tag för tidningens ytterligare
spridning. Det sätt, varpå kvinnornas
rösträttsfråga behandlades i riksdagen,
visar att kvinnorna måste hålla
obrottsligt samman för att nå sitt mål och att
upplysningen måste stiga, så att
rösträtten icke blir ett krav hos några få
utan hos massan av kvinnor. 1
avlägsna landsändar, dit agitationstalaren
endast enstaka gånger kan komma, där
har Rösträtt för Kvinnor en mission
att fylla, där måste den lysa upp som
en fackla i mörkret, värma och elda
kvinnorna till samhörighet och ansvar.
Försumma icke att begagna Rösträtt
för Kvinnor som det främsta
agita-Uonsmedlet. Sprid den till vänner och
bekanta.
All prenumeration sker på posten,
och det är av vikt att prenumerationen
sker sd tidigt som möjligt, på det att
upplagans storlek må kunna beräknas.
Sista kvartalet kostar endast 50 Öre.
Kvinnorösträtten i tyska
riksdagen.
Svaret på den petition som tyska
Landsföreningen för kvinnans politiska
rösträtt tillställde
konstitutionsutskottet blev i riksdagen ett bleklagt nej.
Av de politiska partierna var det endast
de båda socialdemokratiska, som
understödde kvinnorösträtten. Till och
med det s. k. framstegspartiet
opponerade sig mot frågan. Majoriteten av de
socialdemokratiska partierna har i en
resolution förklarat, att den enda
rösträtt de vilja godkänna, är en rösträtt,
som likställer båda könen. För
minoriteten talade herr Haase och yttrade,
att kvinnornas fulla medborgarrätt
blivit ett ofrånkomligt krav.
Senare har en förändring i
partiernas ställning inträtt såtillvida, att det
nationalliberala partiets
centralstyrelse på ett möte i Berlin den 23
september beslutat att tre representanter för
kvinnliga föreningar skola erhålla
plats i dess styrelse. Det nu fattade
beslutet innebär en betydelsefull
landvinning för kvinnosaken i Tyskland. Det
nationalliberala partiet har frångått
sin förra synpunkt och erkänner det
berättigade i kvinnans aktiva
deltagande i det politiska arbetet.
Kvinnorna bli nu berättigade att medverka som
talare på partiets offentliga möten och
sammankomster, och en av
hörnstenarna i opinionen mot kvinnorösträtten i
Tyskland har lossnat
En internationell kvinnokonferens
i Stockholm.
Samtidigt med den internationella
socialistiska fredskonferensen kommer,
under vissa förutsättningar, en
internationell kvinnokonferens att äga mm
i Stockholm, vartill de kvinnor
inbjudas, som vilja deltaga i humanitärt
arbete i djupgående riktning. Då vid
tiden för Internationalens konferens ett
stort antal kvinnor från de
krigförande länderna kunna hitväntas, är ju
tillfället synnerligen gynnsamt att utbyta
tankar och uppdra riktlinjer i
internationella kvinnofrågor. En
mÖteskom-mitté har bildats i Stockholm med
fröken Anna Lindhagen som ordförande
och fröken Matilda Widegren som
sekreterare. På samma gång konferensen
vill upptaga till behandling viktiga
kvinnofrågor, vill den rikta
uppmärksamheten därpå, att det nuvarande
svåra sociala, ekonomiska och moraliska
tillståndet icke ensamt kan botas
genom krigets upphörande, utan också
kräver, att de missförhållanden och
orättvisor, som rådde före detsamma,
bliva avskaffade. Programmet kommer
att upptaga följande frågor:
Arvika Vagnfabrik, Arvika*
Kung!. Hovi overaniör.
Sveriges största
fabrik för tillverkning av
alla sorters lyx- och
arbetsåkdon
Utställning: David
Bagaresgata 1, Sthlm.
Priskurant på
begäran. Rikst Arvika 87,
Sthlm 4544.
Begär priskurant även 4 Kulla geraxlar.
1. Kvinnornas löne- och arbetsvillkor
(lika lön för lika arbete);
2. Kvinnans ekonomiska ställning
som ensam familjeförsörjare;
3. Kvinnornas inflytande för att
förekomma kommande krig (kvinnan som
uppfostrare);
4. De etiska kraven på det offentliga
livet
Då det är att hoppas, att
Internationalens fredskonferens kommer att giva
ett samlat uttryck for fordran på en
rättvis och varaktig fred samt dess
betingelser, kommer förslag om
anslutning till denna konferens* uttalanden,
i sin helhet eller till vissa delar, att
föreläggas kvinnokonferensen.
De krigförande ländernas kvinnor,
vilka genom en kinesisk mur varit
åtskilda från varandra, skulle genom
Stockholmskonferensen komma i
kontakt och samarbete, och då de frågor,
som komma under behandling röra
kvinnor i alla länder lika, vore det
synnerligen lyckligt om konferensen
kunde komma till stånd. Detta är
emellertid i första hand beroende av två
villkor: att Internationalens konferens
äger rum och att anslutning sker från
båda de krigförande sidorna.
1 valkampanjen.
Högerns talare ha i
kvinnorösträttsfrågan iakttagit en absolut tystnad,
men det förtjänar att omnämnas, att
presidenten Hasselrot alltjämt utgör
det lysande undantaget från
majoriteten av sitt parti. Vid ett stort politiskt
högermöte i Göteborg hävdade hr
Hasselrot ånyo sina sympatier för
reformen och yttrade därvid: ”Här har man
ett rättfärdighetskrav att uppfylla, det
är en orättfärdighet att utestänga den
mogna kvinnan från en rätt, som man
icke tvekat att förläna den obildade
pojken. Staten, representanten för den
högsta rätten, kan icke fara illa av att
tillgodose vad rättfärdigheten bjuder.
Det är visserligen ingen heder att vara
först i fråga om tokiga reformer, men
det är en skam att vara sist i fråga om
kloka. Giv alltså kvinnan, giv den
naturliga representanten för det goda och
barmhärtiga, vad henne med rätta
tillkommer.”
Denna varma och rättfärdiga vädjan
mottogs av auditoriet med märkbar
förstämning. Enligt pressreferat som
kommit till vår kännedom, ha åtskilliga
av de liberalas och socialdemokraternas
talare betonat vikten av
kvinnorösträtten, varemot man i professor Edéns
stora politiska tal i Östersund saknade
varje omnämnande därav.
Advokaten Georg Stjernstedt slog i
sina valtal ett stort slag för
kvinnorösträtten, som han förklarade vara den
viktigaste frågan på de liberalas
program, och han ansåg talet om allmän
rösträtt vara humbug, så länge endast
hälften av svenska folket var
representerat i riksdagen.
Beriktigande.
I redogörelsen för sommarmötet i
Ronneby hade insmugit sig den
felaktiga uppgiften att Ronneby F. K. P. R:s
standar skänkts av
rösträttsmedlem-mar. Förhållandet är att fru Augusta
Tonning personligen skänkt föreningen
standaret, ehurti det broderats av
medlemmar i föreningen.
fiMat EVi) 9HDÉH
JURIS KAND.
Kvinnliga Mdislra Byrän
Lilla Vattugafan 14 (vid Brunkebergstorg)
STOCKHOLM C.
tfttqtagai a. jaiiiish ippiiag ai alla slag.
KL. 10-4.
Riks tel. 7576. Allm. tel. 18336.
En svensk symaskin till
hvarje svenskt hem.
Med solid konstruktion förenar
Husqvaraa symaskin teknisk
fulUndning i utförandet.
En aktuell fråga för Sveriges
husmödrar.
Till sommarmötet i Ronneby hade
kommit en skrivelse från Ellen Key, i
vilken hon uppmanade
rösträttskvin-norna att opponera sig mot den
nuvarande veckoransoneringen av mjöl och
bröd på landsbygden. Hon framhöll de
olidliga förhållanden, som uppstodo i
trakter med långa avstånd och dåliga
vägar och manade kraftigt kvinnorna
att göra något för att få ändrat
veckoransonerna till månadsransoner.
Frågan togs upp vid det enskilda
mötet på lördagen och många av de
närvarande belyste genom exempel,
huru svårt det kunde vara just för
landsbygdens kvinnor, att varje vecka
anskaffa mjöl och ställa till bak för
den ofta helt obetydliga kvantiteten.
Man beslöt att hänskjuta frågan till
L. K. P, R:s kommunalstyrelsegrupp
och att genom denna vända sig till
F. H. K:s kvinnoråd,
Kommunalstyrelsegruppen, som på
sitt sammanträde på måndagen
behandlade frågan, har till Kvinnorådet
avlåtit en skrivelse av följande lydelse:
Femte allmänna rösträttsmötet i
Ronneby har uppdragit åt L. K, P. R:s
kommunalstyrelsegrupp att till F. H.
K:s kvinnoråd göra en hemställan att
söka åstadkomma en bättre metod för
distribueringen av mjöl och bröd på
landsbygden.
Från skilda håll har klagats över, att
långa avstånd och svåra
vägförhållanden göra brödransoneringen pr vecka
oerhört betungande för landsbygdens
husmödrar.
Det är rent av orimligt att begära,
att en person skall behöva gå miltals,
ofta i svårt väder och på oländiga
vägar, en gång i veckan for att hämta
mjöl- eller brödransonen. Därtill
kommer, att, där hushållet är litet, det är
både dyrt och odrygt att baka av det
lilla veckoforrådet.
Då nu dessutom självhushållen för
andra än jordbrukare komma att
upphöra, bli dessa svårigheter ännu större.
På grund härav ansåg mötet, att de
lokala livsmedelsnämnderna borde ha
befogenhet, att, där förhållandena det
påkallade, giva tillåtelse att
mjölförrådet för en hel månad skulle kunna
uttagas på en gång.
Säkerligen skulle många husmödrar
runt om på landsbygden känna sig
synnerligen tacksamma mot Kvinnorådet,
om detta hos F. H. K. kunde utverka
en ändring i ovan antydd riktning.
Med utmärkt högaktning
Sigrid Kruse,
ordf. i L. K. P. R:s
kommunalstyrelsegrupp.
Att ransoneringen pr vecka icke är
lämplig under alla förhållanden, är ju
lika tydligt, som att den är nödvändig
i kanske de flesta fall. Det är givetvis
just de lokala myndigheterna, som
kunna bedöma detta. De ha kännedom om
avstånden till handelsbod, om
vägförhållandena och om personerna själva.
Dem bttalar Mig!
|ptt0(|t>ania
A Jiijnutsiun
I valtider.
Högerkvinnan: Jag förstår ju att den
kvinnliga rösträtten måste komma, men för
min del, (leende) känner jag mig ej kränkt
av att inte få rösta, ja, jag bekänner att
jag helst är den förutan.
Rösträttskvinnan: Ja, det förstår jag, mea
hur länge tänker ni stå i vägen för oss, som
vill ha den?
Högerkvinnan: Om jag uppfattat saken
rätt, vill mitt parti inte gå med på frågan
därför att landsbygdens kvinnor ha så ont
om tid, och de skulle utebli från valen.
Rösträttskvinnan: Kunde ni inte nöja er
med att makar, som ha långt från
vallokalen, kunde ge varandra fullmaktt
Högerkvinnan: Jag vet inte vad jag skall
säga, kvinnorna på landsbygden äro så
politiskt oupplysta och ointresserade. De skall
npplysas först, anser mitt parti.
Rösträttskvinnan: Men om de finge
politiskt iiitresse?
Högerkvinnan: Ja, då medger jag att
saken ställde sig annorlunda.
Rösträttskvinnan: Till upplysning behövs
agitation, ocli till agitation behövs pengar.
Högerkvinnan medgav sanningen i detta
och resultatet av samtalet blev att
rösträttskvinnan erhöll 100 kr. som bidrag till
kommunal och. politisk upplysningsverksamhet
bland landsbygdens kvinnor. B.
Demonstrationskurser i barnavård.
Svenska Fattigvårdsförbundets
konsulentverksamhet för barnavård
kommer att anordna demonstrationskurser
i barnavård, som äro avsedda att
hållas i större samhällen såväl som på
landsbygden, och vilka kunna ordnas
i anslutning till annan
undervisningsverksamhet eller ock fristående. Då
otaliga späda barn äro utsatta för
vanvård, är det mycket Önskligt att dessa
kurser i så stor utsträckning som
möjligt komma till stånd, och
konsulentverksamheten tillhandahåller
kursleda-rinna avgiftsfritt, varemot den
anmälande har att svara för ersättning av
resekostnader och kursled arinnans
uppehåll på platsen.
Undervisningspla-nen har uppgjorts under ledning av
professor I. Jundell.
I det stora hela skulle det nog vara
fördelaktigt om just de lokala
nämnderna ägde något större befogenhet
även i andra avseenden i vårt långa
land med dess mycket olikartade
förhållanden.
Det återstår nu att se huru
Kvinnorådet kommer att ställa sig till saken,
och vad det möjligen skulle kunna
uträtta för den. Skola de stackars
betungade husmödrarna finna förståelse
någonstädes, så är det väl just hos dessa
kvinnor, som på ett helt annat sätt än
männen kunna sätta sig in i de
svårigheter, som husmödrarna ha att
kämpa mot i dessa tider.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
