- Project Runeberg -  Tolstoi /
38

(1921) [MARC] Author: Romain Rolland Translator: Hugo Hultenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Då Tolstoi kommit ut ur detta...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

38

om den bestående ordningens berättigande kunde rättfärdiga
en sådan handling. Även om alla människor i världen med stöd
av en viss teori funne det nödvändigt, skulle dock jag veta, att
det är av ondo: ty det är icke vad människorna säga och göra,
som avgör vad som är gott eller ont, titan mitt hjärta

Efter att den 7 juli 1857 i Luzern hava sett hur de rika
engelsmän, som bodde på hotell Schweizerhof, vägrade att
bestå en slant åt en liten kringvandrande gatsångare, giver
han i sin Furst Nechljudovs dagbok uttryck åt sitt förakt för
alla de illusioner, som äro kära för de frisinnade, för dessa
människor, »som uppdraga imaginära linjer på det godas och
det ondas hav ...»

För dem är civilisationen det goda, barbariet det onda,
friheten det goda, slaveriet det onda. Och denna imaginära
kunskap omintetgör de instinktiva, ursprungliga, bästa behoven.
Och vem skall för mig definiera, vad som menas med frihet,
med despotism, med civilisation, med barbari? Var finnas
icke samtidigt det goda och det onda? Vi hava inom oss endast
en osviklig vägvisare, världsalltets ande, som viskar till oss att
närma oss varandra.

När han återkommit till Ryssland, till Jasnaja Poljana,
började han åter befatta sig med bönderna. Icke heller han
gjorde sig dock några illusioner om folket. Han skriver:

Försvararna av folket och dess sunda förstånd i all ära!
Hopen är kanske en förening av hederliga och präktiga människor,
men då de förena sig, visa de blott den bestialiska och föraktliga
sidan, som endast är ett uttryck för människonaturens svaghet
och grymhet.2

Därför är det icke heller till massan han vänder sig, utan
till det individuella medvetandet hos varje människa, hos
varje folkets barn. Ty där är ljuset. Han grundar skolor utan
att riktigt veta vad han skall giva för undervisning. För att

1 Bekännelser.

2 Furst Nechljudovs dagbok.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:34:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rrtolstoi/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free