Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Det moskovitiske Rusland - 15. Ivan den Skrækkelige (1533—1584)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den indre Situation. 155
de utilfredse Bojarer frit for at skifte eller vexle Herre, at
træde fra Tschernigovs Tjeneste over i Kievs, fra Susdals
over i Novgorods. Men hvor hen skulde de nu gaa?
Udenfor Moskov er der nu kun fremmede Herskere, Fjender
af Rusland. At gjøre Brug af den gamle Ret til at «skifte
Herre» var det Samme som at gaa over til Fjenden, at
gjøre sig skyldig i Forræderi. «Skifte eller vexle» og «for
raade» ere blevne Synonymer: af det russiske Ord «ismiæ
nit», vexle, kommer Ordet «ismiænnik», der betyder For
ræder. Den russiske Bojar kan hverken gaa til Tydskerne
eller til Svenskerne eller til Tatarerne, han kan kun søge
hen til Lithauens Hersker, men det er netop den værste
«Omskiftning» af alle, det farligste af alle «Forræderier».
Storfyrsten af Moskov veed særdeles vel, at en Krig med
Lithauen, — denne Stat, der mod Vest er polsk, men
gjennem sine russiske Provindser mod Øst kan udøve Til
trækningskraft paa Befolkningen i det moskovitiske Rige
—er en Krig for Tilværelsen. Lithauen er ikke blot en
ydre Fjende, men det er en indre Fjende, der møder For
staaelse og Sympathi i den russiske Stats Hjerte, i selve
Czarens Palads, og hvis Haand gjenfindes i alle Intriger
og Sammensværgelser. Kampen udadtil mod Lithauen og
Kampen indadtil mod de russiske Adelsslægter ere kun to
forskjellige Sider af en og samme Kamp, den farligste af
alle de Kampe, Storfyrsten af Moskov har maattet føre.
De dethroniserede Fyrster, de gamle uafhængige Staters
Bojarer kjæmpe ikke mere paa Valpladsen mod Storfyrsten,
men indenfor dennes eget Hof fortsætte de Kampen mod
hans Autoritet. Det er ikke en Krig mellem Stater, men
det er en indre Krig: Krigen mellem Aristokratiet og
Autokratiet. Efter at Fyrsterne have gjort Afkald paa at
være regjerende Fyrster, kunne disse nye «Fyrst-Bojarer»
endnu ikke bekvemme sig til kun at være Undersaatter.
Kampen føres kun paa et meget begrændset Terræn, men
den er saa meget heftigere. Hoffet i Moskov er en ind
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
