Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Det 18. Aarhundredes Kejserinder
- 28. Elisabeth Petrovna (1741—1762)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fransk Indflydelse. 399
->
*
telsen af et direkte Forhold til Frankrig, der siden det
syttende Aarhundrede var den mest fremragende Repræ
sentant for den europæiske Civilisation. Hidtil havde Rus
land kun indirekte stiftet Bekjendtskab med den franske
Civilisation. Man havde været hollandsk under Peter den
Første, tydsk under Anna Ivanovna. Russerne havde gjort
sig til Elever af dem, der atter seiv havde gaaet i Skole
hos Franskmændene. Men nu falde Skrankerne: ved
Videnskabernes Akademi har man franske Videnskabsmænd;
man besøger Sérignys Theaterforestillinger, og det er især
Oversættelser af franske Mesterværker, Sumarokov lader
opføre paa den russiske Scene; Vaubans og Saint-Remy’s
Værker, henholdsvis over Fortifikation og Artilleri, blive
oversatte; man lærer Corneille og Racine og Moliére at
kjende. Favoriten Grev Schuvalov indforskriver sine Møbler
fra Frankrig, lader sine Klæder sy i Paris, elsker Alt,
hvad der er fransk og bringer Elisabeth, der en Gang var
Ludvig den Femtendes projekterede Forlovede, til at dele
sin Smag. La Chétardie og I’Hopital bringe Skikkene i
Versailles i Mode. Russerne mærke, at de i Karakter og
Aand ere nærmere beslægtede med Franskmændene end
med Tydskerne. Trediakovski, Kyrillos Rasumovski, den
fremtidige Præsident for Akademiet, reise til Paris for der
at uddanne sig; der er allerede saa mange russiske Stu
derende i den franske Hovedstad, at et orthodox Kapel
opføres der og stilles under Gesandtens Beskyttelse. En
Voronzov træder i Ludvig den Femtendes Tjeneste og
holder Vagt, iført det kongelige Garderytteriregiments Uni
form, i Gangene i Versailles. Gesandten Kantemir er en
Ven af Montesquieu. En Generation, der er aldeles fransk
af Anskuelser og Kultur, voxer op ved Elisabeths Hof:
den senere Katharina den Anden, Prindsesse Daschkov og
Voronzov’erne skrive Fransk med samme Lethed som
Modersmaalet. I Aaret 1746 meddeler de Fisle Viden
skabernes Akademi, at Voltaire ønsker at blive korrespon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 16:42:02 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/rushist/0409.html
