- Project Runeberg -  Ruslands historie : i kortfattet fremstilling /
3

(1892) [MARC] Author: Søren Bloch Thrige - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ruslands Historie

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Kjøbmænd Adgang til Kejserstaden. I Aaret 911 blev der
dernæst sluttet en mærkelig Traktat imellem de to
Nationer, som er opbevaret hos Nestor. Aaret efter
døde den gamle Oleg.

Om Olegs Død fortæller Nestor følgende Sagn:
«Oleg huskede paa sin Hest, som han havde sat paa
Stald at ernære og ikke siden redet paa; thi han
havde en Gang før spurgt Spaamænd og Troldmænd:
«hvoraf skal jeg dø?», og en Troldmand havde sagt:
«Fyrste, den Hest, som du holder af, og som du
rider paa, den skal volde din Død»; men Oleg lagde
sig dette paa Sinde og sagde: «jeg vil aldrig mere
ride paa den og fra nu af ikke se den», og han
befalede at ernære den, men ikke mere føre den til
ham. Og der gik nogle Aar, hvori han lod den
skjøtte sig selv, før hans græske Tog. Og da han
fra dette var kommen tilbage til Kijev, gik der atter
4 Aar, og i det femte huskede Oleg paa sin Hest,
om hvilken Spaamanden havde sagt, at den skulde
volde hans Død, og han kaldte paa sin øverste
Staldmester og sagde: «hvor er min Hest, som jeg har
sat paa Stald at ernære og vogte?», og Staldmesteren
sagde: «den er død.» Og Oleg lo og haanede
Troldmanden og sagde: «saa tale Spaamændene jo usandt,
og det er Løgn altsammen; Hesten er død, og jeg
lever!» Og han lod en Hest sadle og sagde: «jeg
vil dog se dens Ben». Og han red hen til det Sted,
hvor dens nøgne Knokler og Hovedskal laa, og han
steg af Hesten, lo og sagde: «saa den Hovedskal
skal give mig Døden?» Og han trampede med Foden
paa Hjærneskallen, og der skød en Slange ud og
bed ham i Foden, og deraf blev han syg og døde.»[1]

Vi have meddelt dette Sagn, fordi det næsten


[1] Oversættelsen af dette Sagn og de øvrige med
Anførselstegn mærkede Stykker af Nestor er taget af «Nestors russiske
Krønike, oversat og forklaret af C. W. Smith.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:42:26 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rushist2/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free