- Project Runeberg -  Kortfattet russisk grammatik /
2

(1895) [MARC] Author: Karl Fosse - Tema: Russia, Language
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Bogstaverne, deres inddeling og udtale

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Bogstaverne inddeles i:

a) Vokaler: а (a), о (o), у (ū) ы (jerri), haarde;
е (je); и (i), ѣ (jatj), э (e), ю (ju), я (ja), blöde, samt
ѵ (ishitsa), som alene forekommer i ord, laante fra
græsk; udtales som i.

b) Halvvokaler: ъ (jerr) haard; ь (jerj), й
(i s’krátkoi), blöde;

c) Konsonanter: п (p), ф (f), к (k), х (ch),
т (t), с (s), ш (sch), der er haarde; б (b), в (v), г (g),
д (d), з (blödt s), ж (som fransk j), der er blöde; л (l),
м (m), н (n), р (r), der er flydende; endvidere ц (ts),
ч (tsch), ш (sch); щ (schtsch); ѳ (fita), der alene bruges i
ord, som er laante fra græsk, og udtales som f.

Udtale: Diftonger findes ikke paa russisk, hver vokal
udtales for sig undtagen de, som staar sammen med й.

а udt. som norsk a, undertiden som et aabent e,
nemlig naar det staar ubetonet i midten af ord efter ж,
ч, ш, щ; i adjektivernes genitivform som o.

в — v; i enden af ord foran ъ som f.

г — g; i adjektivernes genitivform som v.

е — 1) e i midten af et ord; ве́черъ, aften.

2) som je i begyndelsen af et ord eller en
stavelse, едва, neppe (udt. jedvá).

3) som jo, hvor det er betegnet med . .

4) som o efter hvislelyd (ж, ч, ш, щ), чёртъ,
djævelen (tschort).

ж — som fransk j.

з — som blödt (stemt) s.

и — i.

й — j.

і — i.

л — l; foran de haarde vokaler а, о, у, ы har
л en egen lyd, der frembringes ved, at tungens overflade
lægges mod ganen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:42:57 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/russgram/0008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free