Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5. Talordene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28
Efter два, три og четыре og deres
sammensætninger samt nozTopå staar substantivet i gen. ental.
Forekommer disse tal i et sammensat talord, er akk.
altid lig nom. Staar der et adjektiv til substantivet,
sættes det i nom. flertal og retter sig i kjön efter
substantivet. I en upersonlig sætning sættes adjektivet i
gen. flertal, f. eks. въ его дбмѣ живутъ три
богатые кукпд, i hans hus bor tre rige kjöbmænd;
накрыто четыре болынпхъ стола, der er dækket fire
store borde. I gen., dat, instr. og præp. stemmer
talordene overens med substantivernes og adjektivernes
kjön og tal; f. eks.:
IST. og akk. при кйменные дома, tre stenhuse,
G. трехъ кйменныхъ дбмовъ,
D. трёмъ кйменнымъ домамъ о. s. v.
Efter пять og de fölgende grundtal staar substantiv
og adjektiv i gen. flertal; f. eks. шесть высбкпхъ
бконъ, seks höie vinduer.
Sættes grundtallet efter substantivet faar det
betydningen af „omtrent*’, f. eks. года два, omtrent to aar.
I de sammensatte talord retter substantivet sig
efter den sidste del af sammensætningen; f. eks,
сёмь-десять восемь рублёй, 78 rubel.
Efter talordene fra 1 til 4 betegnes „aar’- ved
годъ, годй, fra 5 og de fölgende ved лѣтъ;
forekommer talordene i genitiv staar altid л&тъ, men i dat, inst.,
eller præp. hedder det igjen годймъ, годАми og годйхъ.
Ved angivelse af alder staar paa russisk personen
enten i gen. eller dat. og antallet af aar i nom.,
hvortil föies (eller underforstaaes) отъ — роду (fra födselen
af); f. eks. твоёй сестрѣ было семнадцать лѣтъ, din
söster var 17 aar gammel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
