Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förspråk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Bibliothek inköpte detta dyrbara och märkvärdiga
forntida Snillealster, som lätt genom ovårdsamhet eller
andra olyckliga tillstötar kan för altid förloras. Så
mycket om fyndet. Nu lyster att orda något litet om
utgifvandet.
Hvar och en, som ej är en förhärdad Egoist, njuter
aldrig ensam det goda; jag har derföre trott att jag
ej för mig sjelf allena borde behålla detta fynd jag
gjort, utan göra andra delaktiga deraf. Men vid detta
Företag mötte flera svårigheter. Dikten var hel och
hållen författad på knittelvers[1] och af ålder, samt
kanske äfven af vårdslös medfart, voro flere meningar
till en del otydliga, till en del aldeles utplånade. Att
nu utelemna alla tvetydiga och utplånade ställen, dermed
hade icke många varit belåtna; att sjelf efter mitt
eget behag tillägga dem, ansåg jag för ett verkligt
nidingsfund.
Till råga på detta elände ihogkom jag från mina
barnaår att en vördad utgifvare af Cornelius Nepos
i sitt företal gjort den ypperliga anmärkningen, att den
bästa mat blir oätlig om den ej är sönderskuren, och
att bitarne ej böra vara för stora, emedan man har
exempel på att köttstycken fastnat i halsen på menniskor,
och att döden oundvikligen följer på en sådan
olyckshändelse. ”Sammalunda, fortfar den berömde
Commentatorn, går det Eder äfven med Auctoribus
Classicis. (För en sådan måste väl mitt fynd
anses.) De måste väl tillredas, om J skolen få appetit
till dem och ej storkna.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
