Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - § 21. Substantiv och adjektiv - § 22
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
bred sked. Här är (вотъ) frisk mjölk och färskt, gult smör,
färskt nötkött och färskt vetebröd. Smör eller mjölk, bröd
eller kött. Vilken smaklig soppa I Det var en fisk, en stek!
En smaklig fisk och vilken präktig, välsmakande stek!
Antingen en soffa eller en bred stol; antingen en tavla eller en
spegel. Bord, stol och kudde. Antingen en ren kniv och en
ren gaffel eller en ren sked.
§ 22.
I. Mask. och fem. subst, sluta i n. pl. på -ы eller -и.
Då ы icke får skrivas på grund av föreg, kons., inträder
и (jfr s. 39).
Neutrala subst, sluta i n. pl. på -a eller -я.
Accentregler: 1) accenten blir oförändrad = singularis.
a) диванъ — диваны, кбмната — комнаты, улицы,
картины,
b) ножики, дорбги, подушки, вилки, ложки. Блюдо
— блюда; pl. кресла betyder en länstol.
2) accenten övergår på ändelsen: сады, столы, ножи
(дбмы sällsynt pl. för det vanliga дома hus).
3) accenten kastas alldeles om från sg. hos neutra: окно,
pl. окна, крыльцб, pl. крыльца, зёркало, pl. зеркала.
Märk: En del mask. ta i pl. neutralas form, t. ex. домъ,
pl. домй, стулъ, pl. стулья, och en del nentr. ta i pl. mask.
form, t. ex. йблоко, pl. йблоки.
II. Adjektiven ha i pl. också två olika ändelser:
mask. -ыѳ eller -ie, fem. o. neutr. -ыя eller -ія.
Hos adj. på -ой ligger tonen alltid på näst sista stavelsen,
således pl. -ые, -ыя, -ie -ія.
Hos adj. av III, IV och V gruppen inträder i i st. f. ы (jfr
s. 39 f. ö. s. 48).
Huru förhåller det sig med avseende på genus?
Нбвые. дома nya hus, CTåpbie дома gamla hus, нбвыя
улицы nya gator, ширбкія окна, больш/я зеркала,
маленькие столы, узкіе диваны, узкія дорбги, длинные ножй
eller нбжики, чйстыя, нечйстыя вйлки, больш/я красйвыя
яблоки, сйиіе диваны, зелёныя крёсла — en grön länstol,
голубыя крёсла, сйиія крёсла.
Какіе? какія vad för, vilka? такіе, такія sådana; вотъ
какіе, вотъ какія sådana, vilka 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
