Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
260
g- самого самбй самого самйхъ
d. самому самой самому самймъ
a. самого (aven самоё сам^) самб самйхъ
i. самймъ самою самймъ самйми
P- (о) самомъ самой самомъ (о) самйхъ
Самъ användes:
a) vid subst., som beteckna personer, och därför även vid
pers. pron. Ex. Дбкторъ самъ ббленъ. Неужёли Вы этого
сами не знйете? Я и самъ этому не радъ.
b) i förbindelse med ordningstal, vilkas änd. då vanl.
förkortas. Ex. самъ-другъ själv andre, самъ-третёй,
самъ-четвёртъ, -пять, -шесть, -сёмъ eller седьмбй о. s. v.
Горбхъ въ нынѣшнемъ году (se s. 136) родился
самъ-десйтъ ärter [skördades] (föddes) innevarande år 10:de kornet.
Мы самъ-девять въ артёли vi voro 9 stycken i artellen.*)
Russicismer: Онъ сегодня самъ не свой han är icke
vid gott humör i dag; самб собою разумеется det förstås av
sig själv; это самб по себѣ detta är en sak för sig.
Anm. Av самъ kommer subst, самёцъ, -мц4 hane och
самка hona bland djur. Самъ ingår också i en mängd subst.,
såsom t. ex. самоваръ (варить koka) självkokare, .tekokare,
самосванецъ (звать kalla) som tillägnar sig ett främmande
namn, самоучка (учиться) självlärd, autodidakt.
Самый står: a) vid subst., som beteckna livlösa föremål.
Ex. Самое солнце не безъ пйтенъ själva solen är icke utan
fläckar. Гостйнница на самомъ углу (se s. 140)
Гороховой и Садовой улицъ.
b) vid demonstr. pron. этотъ och тотъ самый; vanl. med
*) Артёль, -ли är en sammanslutning av arbetare, hantverkare,
hantlangare, kontorister eller dyl. med gemensam kassa, hord och
hostad ; sådana äro mycket vanliga i Byssland,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
