Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Farväl Ryssland — eller på återseende?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
långa samtal. Detaljrikt, samvetsgrant berättade han om sina
öden.
— Nå, kunde inte herr B. klaga? Ni var ju ingen i vanlig
mening straffad.
— Å nej, det såg en snart hur det gick för dem som
klagade... Men Gud, vad ryssar tål att leva dåligt, det var
obegripligt.
Legationen gjorde demarcher för att få utresetillstånd åt
herr B. och han måste under tiden bo inom legationsområdet,
som är fridlyst, ty hade han vågat sig ut i staden vet ingen
om han inte försvunnit för alltid. Hans enda brott var att han
gått in i Ryssland utan pass; hans enda önskan var att äntligen
få komma därifrån! Då herr B. själv uttalat sig om sitt
äventyr i tidningen Social-Demokraten (16 januari 1935) går jag
inte närmare in på det.
Man skulle tänka sig att den som inte står ut i Ryssland
borde försöka lämna landet. Så torde det väl också önskas på
mer än ett håll, men saken är så gott som omöjlig att realisera.
År 1934 kostade det 500 guldrubel, (obs.: 1 guldrubel officiellt
= omkring eller något över kr. 3:50), alltså minst 1,750 kr.
för att få utresetillstånd åt en arbetare; 1,000 guldrubel = minst
3,500 kr. för en borgare. Man kunde tro att en borgare borde
släppas billigt, men så är det inte!
Och värre än så: den 8 juni 1934 utfärdades en lag, enligt
vilken envar rysk medborgare som lämnar landet utan avsikt
att återvända dit gör sig saker till högförräderi mot fosterlandet
och domes till döden. Detta är inte hörsägner: jag har själv
sett lagtexten jämte ordagrann översättning. Enligt uppgift
skulle lagen utfärdats på grund av talrika deserteringar ur
arméförband nära gränserna; någon orsak måste det ju finnas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
